49D

Date
Région
Sujet

Régularisation

Description
Demande de l’État de Washington relative à l’examen des effets, sur les niveaux d’eau de la rivière Okanagan et du lac Osoyoos, de la construction de certains ouvrages (barrage Zosel) et de la formation de barres de sable dans la rivière et de la prise de mesures éventuelles si les niveaux d’eau sont modifiés.
Résultat

Dans son ordonnance d’approbation, la CMI a stipulé que le barrage devait être modifié et exploité de manière à ce que les niveaux d’eau en amont ne dépassent par certains seuils. En 1980, le barrage Zosel, qui s’était détérioré, ne satisfaisait plus aux exigences énoncées dans l’ordonnance de la CMI, et l’État de Washington a demandé l’autorisation de le remplacer (voir le dossier 108).