73R
Date
Région
Sujet
Qualité de l’eau
Description
Renvoi visant à déterminer s’il y a pollution transfrontalière de la rivière à la Pluie ou du lac des Bois, à évaluer l’étendue et les causes de la pollution ainsi que la zone polluée, et à recommander des mesures d’atténuation.
Résultat
La qualité de l’eau du lac des Bois semblait satisfaisante en 1965, mais la rivière à la Pluie était polluée. La CMI a recommandé des objectifs de qualité de l’eau pour la rivière à la Pluie; elle a aussi recommandé qu’elle puisse exercer une surveillance continue de la pollution dans la rivière. Les gouvernements ont accepté les recommandations.