85R
Port Huron-Sarnia / Detroit Windsor
Renvoi sur la pollution atmosphérique dans la région de Port Huron-Sarnia et de Detroit-Windsor afin de déterminer si l’air a été pollué au détriment de la santé, de la sécurité ou du bien-être général de la population ou des biens de part et d’autre de la frontière, de repérer les sources de pollution, d’établir l’étendue de la zone polluée, de proposer des mesures d’assainissement et d’en estimer les coûts. La CMI a également été chargée de faire part aux gouvernements des problèmes de pollution atmosphérique qui touchent toutes les autres régions limitrophes.
L’étude détaillée a confirmé que l’air était pollué et a permis de déterminer l’ampleur du problème dans la région visée. La CMI a recommandé des objectifs précis de qualité de l’air et la réalisation d’une étude exhaustive sur la pollution dans la région des rivières Detroit et Sainte-Claire. La CMI continue d’examiner les problèmes de pollution atmosphérique le long de la frontière dans cette région (voir aussi le dossier 99).