94R

Date
Sujet

Lacs Huron et Supérieur

Description
Renvoi portant sur l’étude de la qualité de l’eau dans les lacs Huron et Supérieur et sur la recommandation de mesures d’assainissement afin de rétablir et de protéger la qualité des eaux lacustres.
Résultat

La CMI a préconisé des réductions plus importantes des concentrations de phosphore et de substances toxiques, un contrôle de la croissance et du développement et l’adoption d’une politique visant à interdire toute dégradation (y compris la collecte de données scientifiques et techniques pour orienter la gestion, l’éducation du public, la mise au point de technologies de traitement des déchets et la participation de l’industrie) afin de préserver l’excellente qualité de l’eau dans les lacs Supérieur et Huron.