Fleuve Columbia

Le fleuve Columbia traverse la Colombie-Britannique et les États de Washington et de l’Oregon, mais son bassin hydrographique s’étend au-delà, soit jusqu’aux États limitrophes de l’Idaho et du Montana. Le fleuve et ses affluents sont une source importante d’hydroélectricité pour la région, et les ordonnances et renvois de la CMI concernent spécifiquement la gestion des niveaux d’eau en raison de ces barrages. Le fleuve long de 2 000 km (1 243 milles) est également assujetti au Traité du fleuve Columbia conclu entre les gouvernements du Canada et des États-Unis, qui est en cours de mise à jour. Le fleuve a toujours été connu pour ses montaisons de poissons, mais les barrages hydroélectriques ont érigé des barrières contre des espèces importantes sur les plans écologique et culturel, comme le saumon.

Carte du bassin du Fleuve Columbia

Conseil international de contrôle du fleuve Columbia

Le Conseil rend compte des effets du barrage de Grand Coulee et de son réservoir, le lac Franklin D. Roosevelt, sur les niveaux et les débits d’eau à la frontière. (site Web en anglais seulement)

Conseil international de contrôle du lac Kootenay

Le Conseil supervise l’exploitation du barrage de Corra Linn et veille à ce que les conditions établies pour le lac Kootenay dans l’ordonnance d’approbation de la CMI soient respectées. (site Web en anglais seulement)

Conseil international de contrôle du lac Osoyoos

Le Conseil veille à ce que les débits sortants du lac Osoyoos soient régularisés conformément aux ordonnances d’approbation de la CMI. (site Web en anglais seulement)

Étude internationale sur la pollution de l'eau dans le bassin Elk - Kootenai/y

Le 8 mars 2024, les gouvernements du Canada et des États-Unis ont présenté une un renvoi, en vertu du traité des eaux limitrophes de 1909, qui intègre une proposition élaborée en partenariat avec la nation Ktunaxa à la Commission mixte internationale (CMI)