Rivières St. Mary et Mlik

Les rivières North Milk et Milk prennent naissance dans les contreforts est des Rocheuses, au Montana, et coulent vers le nord-est, de l’autre côté de la frontière internationale jusqu’en Alberta. En aval de la confluence des rivières North Milk et Milk, la Milk pique vers l’est et longe plus ou moins la frontière internationale sur environ 120 kilomètres (70 milles), avant de couler vers le sud-est, puis de traverser de nouveau la frontière internationale vers le Montana pour finir par se déverser dans le fleuve Missouri. Son débit dépendant de la fonte des neiges et des précipitations printanières sur les contreforts, la Milk est donc moins régulière et fiable comme source d’eau que la rivière St. Mary. Le canal St. Mary, côté américain, a été construit en 1917 pour détourner l’eau par une série d’ouvrages de dérivation de la rivière St. Mary à la rivière North Milk, cela pour utilisation dans la vallée inférieure de la rivière Milk, au Montana. La CMI émet des directives relatives aux levés et la répartition des eaux qui traversent la frontière internationale dans les bassins de la rivière St. Mary et de la rivière Milk, conformément au Traité des eaux limitrophes de 1909 et à l’arrêté de 1921 de la CMI. 

 

Map of the St. Mary and Milk River watersheds