Procès-verbal

-

La Commission mixte internationale tient une réunion de direction les 15 et 16 avril et se réunit avec ses conseils les 17 et 18 avril et avec les gouvernements le 19 avril 2013, à Washington (D.C.). Mme Lana Pollack assure la présidence.

-

La Commission mixte internationale tient une réunion de direction dans les bureaux du commissaire Knott, les 11 et 12 février 2013. La réunion est présidée par MM. Joe Comuzzi et Lyall Knott.

La Commission mixte internationale tient une réunion de direction dans le bureau Regus du Fifth Third Bank Building, à Cleveland (Ohio), le 11 septembre 2012. La réunion est présidée par Mme Lana Pollack.

-

La Commission mixte internationale tient une réunion de direction dans son bureau régional des Grands Lacs, à Windsor (Ontario), du 12 au 14 juin 2012. La réunion est présidée par MM. Joe Comuzzi et Lyall Knott.

La Commission mixte internationale se réunit par téléconférence le 18 mai 2012. La réunion et présidée par Lyall Knott.

La Commission mixte internationale se réunit par téléconférence le 20 avril 2012. Mme Lana Pollack préside la réunion.

La Commission mixte internationale se réunit par téléconférence le 16 mars 2012. Mme Lana Pollack préside la réunion.

-

La Commission mixte internationale tient une réunion de direction dans les bureaux de la Section canadienne, à Ottawa, du 13 au 15 février 2012. La réunion est présidée par M. Joe Comuzzi.

La Commission mixte internationale se réunit par téléconférence le 10 février 2012 sous la présidence de Joe Comuzzi.

-

La Commission mixte internationale tient une réunion de direction les 11, 12 et 14 avril 2011, et se réunit avec ses conseils, ses groupes de travail et les gouvernements, les 13 et 15 avril, à l'hôtel Embassy Suites à Washington (D.C.). Mme Lana Pollack préside la réunion.