Publications

Les publications de la CMI contiennent à la fois des documents des conseils et des documents institutionnels, y compris des rapports, des fiches d’information, des infographies et des présentations. Les rapports d’entrepreneurs sont créés au nom de la CMI ou de ses conseils ou en coordination avec eux par une entité distincte, notamment des particuliers, des entreprises et des gouvernements. Les rapports des gouvernements sont des documents élaborés par les administrations locales/provinciales/étatiques/fédérales des États-Unis ou du Canada qui présentent un intérêt pour la CMI ou ses conseils.

Contenu de la CMI

Résultat(s) 1 - 50 sur 96.

Date
Precis
Le Comité GAGL élabore actuellement une stratégie pour la Phase 2 afin d’orienter la collecte des informations essentielles dont le Conseil a besoin pour évaluer la performance du Plan 2014 en réponse à des niveaux d’eau extrêmes élevés et bas ainsi qu’à leur variabilité exacerbée par les...
Bundle name
Publication
Date
Precis
This fact sheet describes what performance indicators are and how they are used in the context of the St. Mary and Milk Rivers Study.
Bundle name
Publication
Date
Bundle name
Publication
Date
Bundle name
Publication
Date
Precis
This fact sheet describes how the waters of the St. Mary and Milk Rivers are apportioned between Canada and the United States.
Bundle name
Publication
Date
Precis
This fact sheet describes the geography of the St. Mary and Milk River basins, as well as the infrastructure along the rivers that affect water apportionment and usage.
Bundle name
Publication
Date
Precis
This fact sheet describes how the International St. Mary-Milk Rivers Study Board will integrate a variety of perspectives and considerations into its work, as it develops recommendations on improving the efficiency of apportioning the waters of these rivers.
Bundle name
Publication
Date
Precis
Mise sur pied du GCP Un Groupe consultatif public ou le (GCP) de 18 membres a été constitué pour veiller à ce que, durant la phase 1 de l’examen accéléré du Plan 2014, le Comité de gestion adaptative des Grands Lacs et du fleuve Saint-Laurent (Comité GAGL) soit exposé aux observations et opinions...
Bundle name
Publication
Date
Precis
Comment tout a commencé En février 2020, la Commission mixte internationale (CMI) a ordonné un examen accéléré du Plan 2014, soit le plan de gestion du débit sortant du lac Ontario. L’examen a été confié au Comité de gestion adaptative des Grands Lacs et du fleuve Saint-Laurent de la CMI (Comité...
Bundle name
Publication
Date
Precis
Qu’est-ce que l’Outil d’aide à la décision? L’Outil d’aide à la décision a été créé par le Comité de gestion adaptative des Grands Lacs et du fleuve Saint-Laurent (Comité GAGL), qui effectue l’examen accéléré du Plan 2014. Il s’agit d’un outil interactif informatisé qui rassemble une collecte de...
Bundle name
Publication
Date
Precis
Objet de l’étude de phase 1 Le Comité de gestion adaptative des Grands Lacs et du fleuve Saint-Laurent, ou Comité GAGL, vient de terminer la phase 1 de l’examen accéléré du Plan 2014 débutée en février 2020. Le grand nombre de données additionnelles que ce comité a pu obtenir et analyser sur les...
Bundle name
Publication
Date
Precis
« L’eau n’est pas une ressource; c’est une source de vie. » En février 2020, la Commission mixte internationale (CMI), l’organisation binationale créée en vertu du Traité relatif aux eaux limitrophes conclu en 1909 entre le Canada et les États-Unis d’Amérique, a demandé l’examen accéléré du Plan...
Bundle name
Publication
Date
Bundle name
Publication
Date
Precis
En anglais seulement - Au printemps 2019, des cartes d’inondation pour l’ensemble de la rive américaine du lac Champlain ont été dressées à partir des travaux réalisés en 2016 (le rapport peut être consulté à l’adresse suivante : https://pubs.er.usgs.gov/publication/sir20185169). Ces cartes montrent...
Bundle name
Publication
Date
Precis
This report represents a peer review of the RESPEC report (2016 report: The development of a Stressor Response Model for the Red River of the North, referred to in this document as the “report” for brevity), with specific attention to concerns raised by the Minnesota municipalities (Letter of July...
Bundle name
Publication
Date
Precis
This report summarizes the results of the first phase of a project to address the need for Water Quality Objectives and Alert Levels for the Rainy-Lake of the Woods Watershed. Water Quality Objectives are internationally agreed upon standards, whereas Alert Levels are advisory level triggers that...
Bundle name
Publication
Date
Precis
This project seeks to address these concerns by conducting a comprehensive scientific review of the life histories and critical habitat of all known fish species inhabiting Lake St. Lawrence (Iroquois Dam to Moses-Saunders Dam). Historically low 2018 water levels in Lake St. Lawrence have prompted...
Bundle name
Publication
Date
Precis
Le présent document donne un résumé général des réponses au questionnaire de 2017, en mettant l’accent sur les répercussions des inondations liées à l’érosion, à la protection des côtes et des entreprises, et à l’ensemble des effets constatés. Le Comité GAGL continuera d’améliorer les outils d...
Bundle name
Publication
Date
Precis
In 2016-2017 the International Joint Commission’s Science Advisory Board, Science Priority Committee, completed an analysis of commercial fertilizer and manure application in the western Lake Erie basin. The resulting report was adopted by the International Joint Commission and is available at...
Bundle name
Publication
Date
Precis
In this report, ECCC provides the results of trend analyses for water chemistry data obtained at both the Forest City and Milltown stations. Mann-Kendall trend tests (or the Seasonal variant of the test) were conducted for each water quality parameter, to identify monotonic changes in concentrations...
Bundle name
Publication
Date
Precis
Le Comité de gestion adaptative des Grands Lacs et du fleuve Saint-Laurent (GAGL) de la CMI a effectué un état des lieux pour tous les secteurs touchés par les crues de 2017, et a publié une évaluation de la façon dont la régularisation du débit de sortie du lac Ontario a pu influer sur le niveau...
Bundle name
Publication
Date
Precis
Le Comité de gestion adaptative des Grands Lacs et du fleuve Saint-Laurent (GAGL) de la CMI a effectué un état des lieux pour tous les secteurs touchés par les crues de 2017, et a publié une évaluation de la façon dont la régularisation du débit de sortie du lac Ontario a pu influer sur le niveau...
Bundle name
Publication
Date
Precis
Du début à la fin, 2017 a été une année chargée pour la Commission dans toute la région transfrontalière. Dans le bassin des Grands Lacs, la Commission a rédigé son premier rapport d’évaluation triennale en vertu de l'Accord relatif à la qualité de l'eau dans les Grands Lacs de 2012, en publiant un...
Bundle name
Publication
Date
Bundle name
Publication
Date
Precis
In its November 2000 report, Living with the Red, (IJC, 2000) the International Joint Commission (IJC) made a number of recommendations to governments aimed at reducing, mitigating, and preventing harm from future flooding in the Red River basin. In 2016 the IRRB concluded that a final examination...
Bundle name
Publication
Date
Precis
The International Red River Board (IRRB), a board of the International Joint Commission (IJC), identified excess nutrients as one of the greatest issues in the Red River of the North because of its impact on the ecological conditions in the Red River itself and its significant contribution to hyper...
Bundle name
Publication
Date
Bundle name
Publication
Date
Bundle name
Publication
Date
Bundle name
Publication
Date
Bundle name
Publication
Date
Bundle name
Publication
Date
Bundle name
Publication
Date
Bundle name
Publication
Date
Bundle name
Publication
Date
Bundle name
Publication
Date
Bundle name
Publication