Publications

Les publications de la CMI contiennent à la fois des documents des conseils et des documents institutionnels, y compris des rapports, des fiches d’information, des infographies et des présentations. Les rapports d’entrepreneurs sont créés au nom de la CMI ou de ses conseils ou en coordination avec eux par une entité distincte, notamment des particuliers, des entreprises et des gouvernements. Les rapports des gouvernements sont des documents élaborés par les administrations locales/provinciales/étatiques/fédérales des États-Unis ou du Canada qui présentent un intérêt pour la CMI ou ses conseils.

Contenu de la CMI

Résultat(s) 1 - 15 sur 15.

Date
Precis
This fact sheet describes what performance indicators are and how they are used in the context of the St. Mary and Milk Rivers Study.
Bundle name
Publication
Date
Precis
Le présent plan de travail énonce les activités prioritaires devant être menées par le Comité GAGL du 1 er octobre 2021 au 30 septembre 2022. Bien que ces activités appuient la stratégie de gestion adaptative à long terme (l’examen accéléré et l’évaluation continue) des plans de régularisation des...
Bundle name
Publication
Date
Precis
**Ces produits sont en anglaise seulement** In January 2019, the Committee published its 2018 phase one report that recommended the development of a Great Lakes groundwater and surface water conceptual framework. The latest report from the Great Lakes Science Advisory Board-Research Coordination...
Bundle name
Publication
Date
Precis
**Ces produits sont en anglais seulement** The Health Professionals Advisory Board conducted a proof-of-concept pilot study to assess whether it is feasible to collect comparable, binational water quality and population health data for locations around the Great Lakes, and whether such data could be...
Bundle name
Publication
Date
Precis
La Commission mixte internationale a publié la deuxième évaluation triennale des progrès réalisés pour améliorer la qualité de l'eau dans les Grands Lacs 2020 10 décembre 2020.
Bundle name
Publication
Date
Precis
The Health Professionals Advisory Board (HPAB) has undertaken a human health review of selenium at the request of the International Joint Commission (IJC) and developed this technical report with the assistance of contractor Michael Kosnett. Selenium is an essential nutritional element that supports...
Bundle name
Publication
Date
Precis
Annex 10 (Science) of the Great Lakes Water Quality Agreement assigns the International Joint Commission (IJC) and its Science Advisory Board (SAB) a role in providing input to the Parties on priority science issues on a three year basis. The Parties’ initial Draft Priorities for Science and Action...
Bundle name
Publication
Date
Precis
The IJC’s Health Professional Advisory Board (HPAB) was created to provide advice to the Commission and its Boards about current and emergent clinical and public health issues in the area of environmental health. The HPAB will be responsive to requests from the IJC and other Boards and stakeholders...
Bundle name
Publication
Date
Precis
Les gouvernements sont là pour rendre service aux gens. C’est dans cet esprit que la Commission mixte internationale présente le rapport de sa première évaluation triennale sur les progrès réalisés pour améliorer la qualité de l’eau dans les Grands Lacs, conformément à l’alinéa 7 1. k) de l’Accord...
Bundle name
Publication
Date
Precis
Plan de travail final du Groupe d'étude international du lac Champlain et de la rivière Richelieu En 2011, les inondations records du lac Champlain, dans les États du Vermont et de New York, aux États-Unis, et de la rivière Richelieu dans la province de Québec, au Canada, ont incité les...
Bundle name
Publication
Date
Precis
Cyanotoxins are an unfortunate consequences of harmful algal blooms in fresh water systems in both Canada and the United States. This report is a literature review of the state of ecological and epidemiological science of cyanobacterial toxins with an emphasis on its relevance to conditions in the...
Bundle name
Publication
Date
Precis
Under Article 7.1 (k) of the Great Lakes Water Quality Agreement, the International Joint Commission has a responsibility for “providing to the Parties, in consultation with the Boards established under Article 8, a triennial “Assessment of Progress Report.” The Commission has also requested advice...
Bundle name
Publication
Date
Precis
All comments received by the Health Professionals Advisory Board related to their interim Recommended Human Health Indicators for Assessment of Progress on the Great Lakes Water Quality Agreement report
Bundle name
Publication
Date
Bundle name
Publication
Date
Precis
The International Joint Commission approved the guidelines for listing and delisting Areas of Concern in the Great Lakes Basin Ecosystem. These guidelines are the result of months of work coordinated by the Great Lakes Water Quality Board and input from more than 200 interested citizens and...
Bundle name
Publication