Publications

Les publications de la CMI contiennent à la fois des documents des conseils et des documents institutionnels, y compris des rapports, des fiches d’information, des infographies et des présentations. Les rapports d’entrepreneurs sont créés au nom de la CMI ou de ses conseils ou en coordination avec eux par une entité distincte, notamment des particuliers, des entreprises et des gouvernements. Les rapports des gouvernements sont des documents élaborés par les administrations locales/provinciales/étatiques/fédérales des États-Unis ou du Canada qui présentent un intérêt pour la CMI ou ses conseils.

Contenu de la CMI

Résultat(s) 1 - 36 sur 36.

Date
Precis
Le Comité GAGL élabore actuellement une stratégie pour la Phase 2 afin d’orienter la collecte des informations essentielles dont le Conseil a besoin pour évaluer la performance du Plan 2014 en réponse à des niveaux d’eau extrêmes élevés et bas ainsi qu’à leur variabilité exacerbée par les...
Bundle name
Publication
Date
Precis
**Le résumé de ce rapport est disponible en français. N'hésitez pas à nous contacter pour plus de renseignements** Following up on its 2019 report “ Use of Modeling Approaches to Affect Nutrient Management Through Adaptative Management”, this IJC Great Lakes Science Advisory Board-Research...
Bundle name
Publication
Date
Precis
Le 139e rapport d'étape présenté à la Commission mixte internationale du Conseil international du lac Ontario et du fleuve Saint-Laurent, couvre la période du 1er septembre 2022 au 28 février 2023.
Bundle name
Publication
Date
Precis
Le présent plan de travail énonce les activités prioritaires devant être menées par le Comité GAGL du 1 er octobre 2021 au 30 septembre 2022. Bien que ces activités appuient la stratégie de gestion adaptative à long terme (l’examen accéléré et l’évaluation continue) des plans de régularisation des...
Bundle name
Publication
Date
Precis
Le 138e rapport d'étape présenté à la Commission mixte internationale du Conseil international du lac Ontario et du fleuve Saint-Laurent, couvre la période du 1er mars 2022 au 31 août 2022.
Bundle name
Publication
Date
Precis
As part of the International Rainy Lake of the Woods Watershed Board’s implementation of the IJC’s climate change guidance framework, the Adaptive Management Committee engaged water resources experts, IJC staff, and the public in a half-day, in-person workshop in Fort Frances, ON on the margins of...
Bundle name
Publication
Date
Precis
Bienvenue à la première édition de la Tribune des trois conseils, un bulletin trimestriel pensé par les Conseils internationaux de régularisation des Grands Lacs de la Commission mixte internationale afin de partager de l’information et des articles, sur l’ensemble du bassin hydrographique des...
Bundle name
Publication
Date
Precis
Bienvenue à la première édition de la Tribune des trois conseils, un bulletin trimestriel pensé par les Conseils internationaux de régularisation des Grands Lacs de la Commission mixte internationale afin de partager de l’information et des articles, sur l’ensemble du bassin hydrographique des...
Bundle name
Publication
Date
Precis
Bienvenue à la première édition de la Tribune des trois conseils, un bulletin trimestriel pensé par les Conseils internationaux de régularisation des Grands Lacs de la Commission mixte internationale afin de partager de l’information et des articles, sur l’ensemble du bassin hydrographique des...
Bundle name
Publication
Date
Precis
Consultez le contenu connexe de la phase 1, ou ouvrez la version PDF ci-dessous.
Bundle name
Publication
Date
Precis
Ce document est l’expression des réflexions collectives des 18 membres du Groupe de consultatif public du Comité de gestion adaptative des Grands Lacs et du fleuve Saint-Laurent à propos de leur contribution aux travaux de la phase 1, ainsi que des défis et des limites du processus. Il contient...
Bundle name
Publication
Date
Precis
The Lake Erie–Niagara River Ice Boom reduces the amount of ice passing from Lake Erie to the Niagara River. This prevents ice blockages from interfering with hydropower production and reduces the potential of ice damage to shoreline property. The New York Power Authority (NYPA) and Ontario Power...
Bundle name
Publication
Date
Precis
Le 135e rapport d'étape présenté à la Commission mixte internationale du Conseil international du lac Ontario et du fleuve Saint-Laurent, couvre la période du 1er septembre 2020 au 28 février 2021.
Bundle name
Publication
Date
Precis
Ce graphique explique les rôles et les responsabilités des principaux acteurs impliqués dans la régularisation du lac Ontario et du fleuve Saint-Laurent.
Bundle name
Publication
Date
Precis
La Commission mixte internationale a publié la deuxième évaluation triennale des progrès réalisés pour améliorer la qualité de l'eau dans les Grands Lacs 2020 10 décembre 2020.
Bundle name
Publication
Date
Precis
Le présent document décrit une stratégie flexible élaborée par le Comité GAGL pour l’évaluation et l’amélioration continues des plans de régularisation par l’utilisation d’une gestion adaptative. La gestion adaptative est un cycle structuré et itératif visant à améliorer les actions à prendre par le...
Bundle name
Publication
Date
Precis
Cent trente-quatrième rapport d’étape du Conseil international du lac Ontario et du fleuve Saint-Laurent présenté à la Commission mixte internationale pour la période du 1er mars 2020 au 31 août 2020.
Bundle name
Publication
Date
Precis
Annex 10 (Science) of the Great Lakes Water Quality Agreement assigns the International Joint Commission (IJC) and its Science Advisory Board (SAB) a role in providing input to the Parties on priority science issues on a three year basis. The Parties’ initial Draft Priorities for Science and Action...
Bundle name
Publication
Date
Precis
This project seeks to address these concerns by conducting a comprehensive scientific review of the life histories and critical habitat of all known fish species inhabiting Lake St. Lawrence (Iroquois Dam to Moses-Saunders Dam). Historically low 2018 water levels in Lake St. Lawrence have prompted...
Bundle name
Publication
Date
Precis
Cent trente et unième rapport d’étape du Conseil international du lac Ontario et du fleuve Saint-Laurent présenté à la Commission mixte internationale pour la période allant du 1er septembre 2018 au 28 février 2019
Bundle name
Publication
Date
Precis
Le Comité de gestion adaptative des Grands Lacs et du fleuve Saint-Laurent (GAGL) de la CMI a effectué un état des lieux pour tous les secteurs touchés par les crues de 2017, et a publié une évaluation de la façon dont la régularisation du débit de sortie du lac Ontario a pu influer sur le niveau...
Bundle name
Publication
Date
Precis
Vous avez sous les yeux un rapport spécial du Comité de gestion adaptative des Grands Lacs et du Saint-Laurent (GAGL) de la Commission mixte internationale (CMI), qui porte sur l’hydroclimat, le débit et le niveau d’eau, ainsi que les répercussions observées en 2017 sur de multiples secteurs d...
Bundle name
Publication
Date
Precis
Le 130e Rapport d'étape présenté à la Commission mixte internationale par le Conseil international du lac Ontario et du fleuve Saint-Laurent pour la période du 1er mars au 31 août 2018.
Bundle name
Publication
Date
Precis
Ce rapport du Conseil international du lac Ontario et du fleuve Saint-Laurent (le Conseil) présente les causes du niveau d’eau record enregistré en 2017 sur le lac Ontario et le fleuve Saint-Laurent, ainsi que la régularisation du débit par le Conseil au cours de ces périodes. Le Conseil est nommé...
Bundle name
Publication
Date
Precis
Le 129e Rapport d'étape présenté à la Commission mixte internationale par le Conseil international du lac Ontario et du fleuve Saint-Laurent pour la période du 1er septembre 2017 au 28 février 2018.
Bundle name
Publication
Date
Precis
Les gouvernements sont là pour rendre service aux gens. C’est dans cet esprit que la Commission mixte internationale présente le rapport de sa première évaluation triennale sur les progrès réalisés pour améliorer la qualité de l’eau dans les Grands Lacs, conformément à l’alinéa 7 1. k) de l’Accord...
Bundle name
Publication
Date
Precis
The 128th Progress Report to the International Joint Commission by the International St. Lawrence River Board of Control, covering the period of March 1, 2017 through August 31, 2017.
Bundle name
Publication
Date
Precis
This report provides the recommendations of the Water Quality Board to address the challenges in seeking alternatives to the use of polybrominated diphenyl ethers (PBDEs) as flame retardants, and avoiding the release of PBDEs during product use, recycling and disposal through the implementation of...
Bundle name
Publication
Date
Precis
The 127e rapport d'étape présenté à la Commission mixte internationale du Conseil international du lac Ontario et du fleuve Saint-Laurent, couvre la période du 1er septembre 2016 au 28 février 2017.
Bundle name
Publication
Date
Precis
For the 2009-2011 priority cycle, the Chemicals of Emerging Concern Work Group assessed the performance of wastewater treatment plans for removal of chemicals of emerging concern and assessed human and ecological health effects from exposure to these chemicals.
Bundle name
Publication
Date
Precis
In late 1999, the International Joint Commission asked its Great Lakes Water Quality Board to assess progress made under the Strategy and the contribution of the Strategy toward achievement of the Agreement's virtual elimination goal. To carry out this charge, the Board convened a Progress Review...
Bundle name
Publication
Date
Precis
Abstracts from the Workshop on Environmental Results, hosted in Windsor, Ontario by the Great Lakes Science Advisory Board of the International Joint Commission, September 12 and 13, 1996 as printed in Environmental Monitoring Assessment, Volume 53, No. 1, 1998. Reproduced with the written...
Bundle name
Publication
Date
Precis
This report to the Science Advisory Board from the Workgroup on Ecosystem Health was carried out as part of Board activities related to the 1995-97 Priorities under Priority 1 -- Persistent Toxic Substances: Impact on Humans and Ecosystem Health.
Bundle name
Publication
Date
Precis
As part of its role of reviewing and evaluating progress under the Great Lakes Water Quality Agreement, the IJC established the evaluation of significant sources, pathways, and reduction/elimination strategies of persistent toxic substances as one of its 1995-1997 program priorities. In response to...
Bundle name
Publication
Date
Precis
In November 1994 a binational workshop was convened by U.S. Environmental Protection Agency and Environment Canada, in cooperation with the International Joint Commission and Wayne State University (Detroit, Michigan), to identify practical steps that could be taken in a timely fashion to implement...
Bundle name
Publication