CHANGEMENTS À VENIR À L’OUVERTURE DES VANNES ET FERMETURE TEMPORAIRE DE LA PORTE NO 1

Date

21 août 2018

POUR DIFFUSION IMMÉDIATE

CHANGEMENTS À VENIR À L’OUVERTURE DES VANNES ET FERMETURE TEMPORAIRE DE LA PORTE NO 1

Le Conseil international de contrôle du lac Supérieur, conformément aux pouvoirs qui lui sont conférés par la Commission mixte internationale (CMI), annonce que l’ouverture de la vanne en amont des rapides de la rivière St. Marys sera modifiée cette semaine. Les pêcheurs et les autres usagers des rapides de la rivière St. Marys doivent faire preuve de prudence, car le débit et le niveau d’eau pourraient changer dans les rapides.

Le projet de construction pour l’automatisation des vannes no 11 à 14 est terminé. Le mercredi 22 août, les vannes no 9 à 16 seront fermées temporairement pour le retrait de l’équipement utilisé pour la construction.  

De plus, certaines vannes seront fermées temporairement le jeudi 23 août pour une inspection. Les vannes no 7 à 9 seront fermées temporairement le jeudi 23 août pour l’inspection sous-marine de la vanne no 8. Une fois l’inspection de la vanne no 8 terminée, les vannes no 7 à 9 seront ouvertes partiellement de 91 cm chacune. Les vannes no 1 à 3 seront fermées temporairement pour l’inspection sous-marine des vannes no 1 et 2. Une fois l’inspection terminée, les vannes no 2 et 3 seront ouvertes partiellement de 91 cm chacune et la vanne no 1 sera ouverte à son ouverture habituelle de 20 cm. 

La vanne no 1 rejette habituellement un débit d’environ 15 m3/s dans le chenal au nord de la digue protégeant le passage des poissons. La fermeture temporaire de la vanne no 1 le jeudi 23 août a été approuvée par les gouvernements du Canada et des États-Unis, par les organismes concernés des états et des provinces ainsi que par la Première Nation Batchewana. Des mesures ont été prises pour atténuer les conséquences sur la vie aquatique. 

 

États-Unis
Charles Sidick
313-226-3395
Charles.L.Sidick@usace.army.mil

 

Canada
Rob Caldwell
613-938-5864
Rob.Caldwell@canada.ca