5.1 Qu’est-ce que l’ORIRN?
L’ORIRN a été construit à l’extrémité inférieure du bassin de l’île Chippawa-Grass (ICG), soit à environ 0,8 kilomètre en amont des chutes Niagara. L’ORIRN enjambe la rivière Niagara depuis la rive canadienne jusqu’à un point situé à un peu plus de la moitié de la rivière Niagara. Il se compose de 18 vannes registres.
5.2 Quel est l’objectif de l’ORIRN?
L’ORIRN vise à s’assurer qu’un débit suffisant passe par les chutes et à contrôler le niveau du bassin de l’ICG. Le niveau du bassin de l’ICG influe sur la quantité d’eau pouvant être dérivée par les tunnels et les canaux à ciel ouvert vers les aménagements hydroélectriques au Canada et aux États-Unis. L’ORIRN sert également à gérer et à évacuer la glace du bassin de l’ICG, tout en aidant les autorités locales à intervenir en cas d’urgence.
5.3 Qui gère l’ORIRN?
Les sociétés hydroélectriques, soit Ontario Power Generation et la New York Power Authority, voient au fonctionnement de l’ORIRN.