Moses-Saunders Dam

Aide au halage saisonnier prévue au lac Saint-Laurent

Date

Le Conseil va temporairement réduire le débit sortant du lac Ontario durant la deuxième fin de semaine d’octobre afin d’augmenter significativement le niveau du lac Saint-Laurent et d’offrir aux riverains de ce lac une brève et dernière occasion de retirer leurs bateaux et autres équipements de l’eau avant l’hiver.

La semaine dernière, le Conseil a consenti à une diminution lente du niveau du lac Saint-Laurent après le long week-end du 7 septembre. Le niveau du lac Ontario demeure supérieur à sa valeur moyenne à long terme pour cette période de l’année. Le débit sortant régulé du lac Ontario, comme le prescrit le Plan 2014, demeurera élevé en réponse à des apports importants et persistants, surtout en provenance du lac Érié.

Des débits sortants élevés permettront de réduire le risque de débordement du lac Ontario en 2021, mais ils ont eu un impact sur le niveau du Saint-Laurent, dans son cours supérieur tout particulièrement dans le lac Saint-Laurent. Le niveau de ce dernier demeure nettement inférieur à la moyenne en raison de son emplacement à l’amont immédiat du barrage Moses-Saunders.

Le Conseil réduira temporairement le débit sortant du barrage Moses-Saunders du 9 au 11 octobre afin de d’augmenter le niveau d’eau du lac Saint-Laurent et de fournir une dernière occasion aux plaisanciers de sortir leurs embarcations de l’eau pour la saison. La réduction du débit sortant au barrage entraîne en effet une hausse du niveau d’eau en amont du lac Saint-Laurent (tandis qu’une augmentation du débit produit l’effet inverse).

Cette diminution du débit provoquera donc une augmentation temporaire du niveau du lac Saint-Laurent, ce qui aidera les marinas, les clubs nautiques et les plaisanciers de la région à retirer les embarcations de l’eau avant l’hiver. Le Conseil prend acte des préoccupations des résidents de la région et prend chacune d’elle très sérieusement. La valeur exacte de l’augmentation du niveau d’eau variera en fonction d’un certain nombre de facteurs, à savoir : la localisation, la vitesse et la direction du vent et d’autres facteurs secondaires. Les zones immédiatement en amont de Moses-Saunders connaîtront la plus forte augmentation, puisqu’on prévoit que le niveau atteindra 30 cm (1 pied) de plus que les niveaux actuels. Ces effets réduiront graduellement en se déplaçant vers l’amont et seront minimes au-delà de Prescott/Ogdensburg.

Le niveau du lac Ontario demeure inférieur à ce qu’il serait autrement en raison des déviations par rapport au Plan 2014 qui ont été appliqués plusieurs mois durant à compter de l’été 2019. La réduction relativement brève du débit sortant prévue pour octobre permettra de regagner jusqu’à quelque 3 cm (environ 1,2 pouce) d’eau sur ce qui avait été retiré précédemment. Étant donné que le Plan 2014 prescrit le maintien de débits sortants élevés, le Conseil prévoit que la diminution temporaire envisagée n’aura pas d’incidence importante sur la poursuite de la baisse de niveau du lac Ontario.

Le niveau du lac Saint-Louis a généralement diminué depuis le début de mai. Le niveau actuel est de 21,42 m (70,28 pi), soit 24 cm (9.5 po) au-dessus de la moyenne. La diminution temporaire du débit pourrait entraîner une baisse de niveau du lac Saint-Louis d’environ 40 cm (16 po), mais ce dernier devrait rester près de la moyenne.

Le site Web du Conseil renferme des renseignements sur les conditions hydrologiques, le niveau d’eau et le débit de sortie, y compris des graphiques et des photos, et ces renseignements sont aussi affichés sur la page Facebook du Conseil (en anglais seulement) à l’adresse : https://www.facebook.com/InternationalLakeOntarioStLawrenceRiverBoard, et des renseignements plus détaillés sont disponibles sur notre site Web à l’adresse https://www.ijc.org/fr/clofsl.

 

Personnes ressources :

Rob Caldwell :                 613-938-5864 Rob.Caldwell@canada.ca

Andrew Kornacki :         716-879-4349 andrew.a.kornacki@usace.army.mil
 

Le Conseil international du Lac Ontario et du fleuve Saint-Laurent fixe le débit du lac Ontario conformément au Plan de 2014, comme l’exige l’ordonnance supplémentaire de 2016 de la Commission mixte internationale. Ce plan a été accepté par le Canada et les États-Unis en décembre 2016 dans un effort d’amélioration de la performance environnementale tout en conservant la plupart des avantages offerts aux autres intérêts par le précédent Plan 1958-D, lequel était en vigueur depuis 1963. Pour déterminer le débit, le Conseil, en collaboration avec son personnel, accorde une attention particulière aux niveaux d’eau dans tout le réseau hydrographique du lac Ontario et du fleuve Saint-Laurent, de même que dans les Grands Lacs d’amont, et aux répercussions sur les intervenants du bassin.

Le niveau d’eau varie d’année en année et tout au long de l’année selon les conditions météorologiques et les conditions d’apports d’eau du bassin. De telles variations aident les zones humides littorales et sont essentielles au maintien d’un environnement lacustre sain, mais peuvent parfois, selon des circonstances propres à certains secteurs, augmenter la vulnérabilité des structures littorales et réduire les possibilités d’activités de plaisance. Le Conseil suggère vivement à tous d’être prêts à tenir compte des fluctuations historiques du niveau d’eau et à s’adapter à celles qui pourraient se produire à l’avenir. À partir d’observations historiques et de prochaines conditions prévisibles, nous anticipons que le niveau d’eau du lac Ontario pourrait facilement fluctuer d’un niveau maximal de 75,92 m (249,1 pieds) à un niveau minimal de 73,56 m (241,3 pi) à intervalles espacés. Cependant, il est également reconnu que les conditions climatiques futures sont incertaines, que des niveaux extrêmes pourraient être observés, et ce, de plus en plus souvent. La gamme de fluctuations du niveau d’eau sur le fleuve Saint-Laurent est plus grande que celle du lac Ontario. En outre, ces fluctuations n’incluent pas les divers effets locaux des forts vents ni du mouvement des vagues, qui augmentent ou diminuent de façon significative le niveau d’eau à l’échelle locale sur le lac et le fleuve, avec des modifications temporaires potentielles de plus de 50 cm (2 pi) à certains endroits.
Pour de plus amples renseignements, veuillez consulter le site Web du Conseil à l’adresse (


ttps://www.ijc.org/fr/clofsl) et sa page Facebook à l’adresse (https://www.facebook.com/ConseilIntduLacOntarioetduFleuveSaintLaurent). Pour recevoir un courriel hebdomadaire au sujet des niveaux et des débits d’eau dans le réseau hydrographique du lac Ontario et du fleuve Saint-Laurent, veuillez envoyer un courriel vierge à l’adresse stlaw-L-subscribe@cciw.ca avec le mot « abonner » dans le titre et le corps de votre message.