Changements au débit du lac Ontario

Le plan de régulation (Plan 2014) spécifie le débit sortant moyen hebdomadaire du Lac Ontario, du samedi au vendredi suivant inclus. Au long de l’année, le débit sortant du lac Ontario, qui est régulé au barrage Moses-Saunders, peut être ajusté plus fréquemment en fonction des conditions sur le lac Ontario et le fleuve Saint-Laurent. Il existe deux types différents d'ajustements du débit sortant :

  1. les ajustements opérationnels (qui n'ont pas à être compensés à une date ultérieure) et
  2. les déviations (qui sont classés comme « mineurs » ou « majeurs » qui doivent généralement être compensés à une date ultérieure).

De plus amples détails sont disponibles dans la directive sur les ajustements opérationnels, les déviations et les conditions extrêmes (https://ijc.org/fr/clofsl/qui/directives/ajustements)


Nouveautés !

Nous avons apporté quelques modifications à la mise en forme de cette page.

Le tableau de tous les ajustements de débit se trouve maintenant dans une section extensible au bas de cette page.

En outre, les enregistrements des modifications de débit pour les années précédentes sont disponibles dans une autre section extensible, également au bas de cette page.

Maintenant disponible !

Souhaitez-vous recevoir les avis de débit directement dans votre boîte courriel? Inscrivez-vous ici.

Si vous avez des suggestions ou des questions, n'hésitez pas à nous contacter !

Notices


La valeur de débit de la courbe d’exploitation pour la semaine du 30 novembre au 6 décembre est 6 780 m³/s. Cependant, le débit sortant sera fixé à la limite L du Plan 2014, qui est égale à 6 470 m³/s. Les règles de la limite L fixent le débit maximal du lac Ontario pour garantir des conditions d’exploitation sécuritaires (c.-à-d. un niveau d’eau adéquat et des courants sécuritaires) pour la navigation commerciale et les autres navires sur le fleuve Saint Laurent. 

Table B3 du compendium du Plan 2014

Niveau du lac Ontario (m, IGLD 1985)Débit de la limite L (m3/s)
> 74.34 and ≤ 74.54

6,111 + 9,100*(Lake Ontario level - 74.34)

Remarque: La valeur 6 111 est d'abord arrondie à 6 110

Pour un niveau du lac Ontario de 74,38 m, le débit de la limite L applicable est calculé comme suit: 6 110 + 9 100*(74,38 - 74,34) = 6 474 m³/s, qui s'arrondi à 6 470 m³/s. 

Pour plus d’information sur la limite L, veuillez consulter la FAQ 4.8.5


La valeur de débit de la courbe d’exploitation pour la semaine du 23 au 29 novembre est 6 580 m³/s. Cependant, le débit sortant sera fixé à la limite L du Plan 2014, qui est égale à 6 470 m³/s. Les règles de la limite L fixent le débit maximal du lac Ontario pour garantir des conditions d’exploitation sécuritaires (c.-à-d. un niveau d’eau adéquat et des courants sécuritaires) pour la navigation commerciale et les autres navires sur le fleuve Saint Laurent. 

Table B3 du compendium du Plan 2014

Niveau du lac Ontario (m, IGLD 1985)Débit de la limite L (m3/s)
> 74.34 and ≤ 74.54

6,111 + 9,100*(Lake Ontario level - 74.34)

Remarque: La valeur 6 111 est d'abord arrondie à 6 110

Pour un niveau du lac Ontario de 74,38 m, le débit de la limite L applicable est calculé comme suit: 6 110 + 9 100*(74,38 - 74,34) = 6 474 m³/s, qui s'arrondi à 6 470 m³/s. 

Pour plus d’information sur la limite L, veuillez consulter la FAQ 4.8.5


La cible de débit sortant pour la semaine du 16 novembre au 22 novembre est le débit applicable de la courbe d’exploitation, soit 6 820 m3/s.


La cible de débit sortant pour la semaine du 9 novembre au 15 novembre est le débit applicable de la courbe d’exploitation, soit 6 870 m3/s.


La cible de débit sortant pour la semaine du 2 novembre au 8 novembre est le débit applicable de la courbe d’exploitation, soit 6 920 m3/s. 


La cible de débit sortant du lac Ontario pour la semaine du 26 octobre au 1 novembre est 7060 m³/s, qui est 80 m³/s au dessus que le débit prescrit par la courbe d'exploitation du Plan 2014. Le débit sortant du lac sera légèrement plus élevé que la valeur prévue au plan de gestion pour compenser les déviations mineures qui ont eu lieu le 4 et 24 septembre, ainsi que la semaine du 28 septembre au 4 octobre. Ce débit plus élevé, relatif à la valeur du Plan 2014, augmentera la baisse saisonnière des niveaux d'eau en amont du barrage Moses-Saunders d'environ 3 à 4 cm. Comme les niveaux d'eau à travers le système vont continuer graduellement leur baisse saisonnière, le Conseil encourage les plaisanciers à surveiller les prévisions de niveaux d'eau pour déterminer le moment optimal pour retirer leurs embarcations et équipements de l'eau.


La cible de débit sortant du lac Ontario pour la semaine du 19 au 25 Octobre est 7090 m³/s, qui est 90 m³/s au dessus que le débit prescrit par la courbe d'exploitation du Plan 2014. Au cours des deux prochaines semaines, du 19 Octobre au 1er Novembre, le débit sortant du lac sera légèrement plus élevé que la valeur prévue au plan de gestion pour compenser les déviations mineures qui ont eu lieu les 4 et 24 Septembre, ainsi que la semaine du 28 Septembre au 4 Octobre. Ce débit plus élevé, relatif à la valeur du Plan 2014, augmentera la baisse saisonnière des niveaux d'eau en amont du barrage Moses-Saunders d'environ 3 à 4 cm. Comme les niveaux d'eau à travers le système vont continuer graduellement leur baisse saisonnière, le Conseil encourage les plaisanciers à surveiller les prévisions de niveaux d'eau pour déterminer le moment optimal pour retirer leurs embarcations et équipements de l'eau.


La cible de débit sortant pour la semaine du 12 octobre au 18 octobre est de 7 220 m³/s, tel que prescrit par le Plan 2014. Le Conseil a autorisé une déviation mineure du 31 août au 18 octobre afin de maintenir un niveau moyen hebdomadaire du lac Saint-Laurent au moins égal à 73,1 m (239,8 pi). Cependant, avec la valeur de débit prescrite par le plan se chiffrant à 7 220 m³/s, la moyenne hebdomadaire devrait être environ de 73,1 m (239,21 pi). Puisque le niveau du lac Saint-Laurent devrait se maintenir proche du seuil de 73,1m (239,8 pi), une déviation au plan ne sera pas effectuée cette semaine. Il est à noter que les niveaux d'eau du lac Saint-Laurent peuvent fluctuer en fonction des conditions de vent et des opérations de production de pointe (variations du débit au cours de la journée pour répondre aux périodes de pointe de la demande d'énergie) au barrage Moses-Saunders. Pour plus d’informations, veuillez-vous référer au communiqué de presse : CCet automne, le Conseil international du lac Ontario et du fleuve Saint-Laurent va dévier des débits prévus par le Plan 2014 | Commission mixte internationale (ijc.org)


La cible de débit sortant pour la semaine du 5 octobre au 11 octobre est de 7 360 m³/s, tel que prescrit par le Plan 2014. Le Conseil a autorisé une déviation mineure du 31 août au 18 octobre afin de maintenir un niveau moyen hebdomadaire du lac Saint-Laurent au moins égal à 73,1 m (239,8 pi). Cependant, avec la valeur de débit prescrite par le plan se chiffrant à 7 360 m³/s, la moyenne hebdomadaire devrait être environ de 73,1 m (239,21 pi). Puisque le niveau du lac Saint-Laurent devrait se maintenir proche du seuil de 73,1m (239,8 pi), une déviation au plan ne sera pas effectuée cette semaine. Il est à noter que les niveaux d'eau du lac Saint-Laurent peuvent fluctuer en fonction des conditions de vent et des opérations de production de pointe (variations du débit au cours de la journée pour répondre aux périodes de pointe de la demande d'énergie) au barrage Moses-Saunders. Pour plus d’informations, veuillez-vous référer au communiqué de presse : CCet automne, le Conseil international du lac Ontario et du fleuve Saint-Laurent va dévier des débits prévus par le Plan 2014 | Commission mixte internationale (ijc.org)


La cible de débit sortant pour la semaine du 28 septembre au 4 octobre est de 7 420 m³/s, soit 60 m³/s de moins que celui prescrit par la courbe d'exploitation du Plan 2014. Le Conseil a autorisé une déviation mineure du 31 août au 18 octobre afin de maintenir un niveau moyen hebdomadaire du lac Saint-Laurent au moins égal à 73,1 m (239,8 pi). Il est à noter que les niveaux d'eau du lac Saint-Laurent peuvent fluctuer en fonction des conditions de vent et des opérations de production de pointe (variations du débit au cours de la journée pour répondre aux périodes de pointe de la demande d'énergie) au barrage Moses-Saunders. Pour plus d’informations, veuillez-vous référer au communiqué de presse : Cet automne, le Conseil international du lac Ontario et du fleuve Saint-Laurent va dévier des débits prévus par le Plan 2014 | Commission mixte internationale (ijc.org)


Pour une période de 12 heures le 24 septembre, le débit sortant sera temporairement réduit à 7 100 m³/s. Le Conseil a autorisé cette déviation mineure pour permettre les inspections des installations d’Hydro-Québec. Pour plus d’information, veuillez-vous référer au communiqué de presse: https://ijc.org/fr/clofsl/le-conseil-international-du-lac-ontario-et-du-fleuve-saint-laurent-approuve-une-demande-de


La cible de débit sortant pour la semaine du 21 septembre au 27 septembre est de 7 510 m³/s, tel que prescrit par le Plan 2014. Le Conseil a autorisé une déviation mineure du 31 août au 18 octobre afin de maintenir un niveau moyen hebdomadaire du lac Saint-Laurent au moins égal à 73,1 m (239,8 pi). Cependant, avec la valeur de débit prescrite par le plan se chiffrant à 7 510 m³/s, la moyenne hebdomadaire devrait être environ de 73,1 m (239,21 pi). Puisque le niveau du lac Saint-Laurent devrait se maintenir proche du seuil de 73,1m (239,8 pi), une déviation au plan ne sera pas effectuée cette semaine. Il est à noter que les niveaux d'eau du lac Saint-Laurent peuvent fluctuer en fonction des conditions de vent et des opérations de production de pointe (variations du débit au cours de la journée pour répondre aux périodes de pointe de la demande d'énergie) au barrage Moses-Saunders. Pour plus d’informations, veuillez-vous référer au communiqué de presse : CCet automne, le Conseil international du lac Ontario et du fleuve Saint-Laurent va dévier des débits prévus par le Plan 2014 | Commission mixte internationale (ijc.org)


La cible de débit sortant pour la semaine du 14 septembre au 20 septembre est de 7 600 m³/s, tel que prescrit par le Plan 2014. Le Conseil a autorisé une déviation mineure du 31 août au 18 octobre afin de maintenir un niveau moyen hebdomadaire du lac Saint-Laurent au moins égal à 73,1 m (239,8 pi). Cependant, avec la valeur de débit prescrite par le plan se chiffrant à 7 600 m³/s, la moyenne hebdomadaire devrait être environ de 73,2 m (240,2 pi). Puisque le niveau du lac Saint-Laurent devrait se maintenir au-dessus du seuil de 73,1m (239,8 pi), une déviation au plan ne sera pas effectuée cette semaine. Il est à noter que les niveaux d'eau du lac Saint-Laurent peuvent fluctuer en fonction des conditions de vent et des opérations de production de pointe (variations du débit au cours de la journée pour répondre aux périodes de pointe de la demande d'énergie) au barrage Moses-Saunders. Pour plus d’informations, veuillez-vous référer au communiqué de presse : CCet automne, le Conseil international du lac Ontario et du fleuve Saint-Laurent va dévier des débits prévus par le Plan 2014 | Commission mixte internationale (ijc.org)


La cible de débit sortant pour la semaine du 7 septembre au 13 septembre est de 7 580 m³/s, tel que prescrit par le Plan 2014. Le Conseil a autorisé une déviation mineure du 31 août au 18 octobre afin de maintenir un niveau moyen hebdomadaire du lac Saint-Laurent au moins égal à 73,1 m (239,8 pi). Cependant, avec la valeur de débit prescrite par le plan se chiffrant à 7 580 m³/s, la moyenne hebdomadaire devrait être environ de 73,2 m (240,2 pi). Puisque le niveau du lac Saint-Laurent devrait se maintenir au-dessus du seuil de 73,1m (239,8 pi), une déviation au plan ne sera pas effectuée cette semaine. Il est à noter que les niveaux d'eau du lac Saint-Laurent peuvent fluctuer en fonction des conditions de vent et des opérations de production de pointe (variations du débit au cours de la journée pour répondre aux périodes de pointe de la demande d'énergie) au barrage Moses-Saunders. Pour plus d’informations, veuillez-vous référer au communiqué de presse : Cet automne, le Conseil international du lac Ontario et du fleuve Saint-Laurent va dévier des débits prévus par le Plan 2014 | Commission mixte internationale (ijc.org)


Pour une période de 12 heures le 4 septembre, le débit sortant sera temporairement réduit à 6 720 m³/s. Le Conseil a autorisé cette déviation mineure pour assurer des conditions de travail sécuritaires pour les inspections sous-marines des installations d’Hydro-Québec. Pour plus d’information, veuillez-vous référer au communiqué de presse : Cet automne, le Conseil international du lac Ontario et du fleuve Saint-Laurent va dévier des débits prévus par le Plan 2014 | Commission mixte internationale (ijc.org)


La cible de débit sortant pour la semaine du 31 août au 6 septembre est 7 820 m³/s, tel que prescrit par le Plan 2014. Le Conseil a autorisé une déviation mineure du 31 août au 18 octobre afin de maintenir un niveau moyen hebdomadaire du lac Saint-Laurent au moins égal à 73,1 m (239,8 pi). Cependant, avec la valeur de débit prescrite par le plan égale à 7 820 m³/s, la moyenne hebdomadaire devrait être environ 73,2 m (240,2 pi). Vu que le niveau du lac Saint-Laurent devrait se maintenir au-dessus du seuil de 73,1m (239,8 pi), une déviation au plan ne sera pas entreprise cette semaine. Le 29 août, le niveau du lac Saint-Laurent était légèrement en dessous de 73,1 m (239,8 pi), à cause d’un épisode de vents du Nord-Est. Il est attendu que le niveau du lac remonte durant la fin de semaine lorsque les vents changeront de direction. Pour plus d’informations, veuillez vous référer au communiqué de presse : Cet automne, le Conseil international du lac Ontario et du fleuve Saint-Laurent va dévier des débits prévus par le Plan 2014 | Commission mixte internationale (ijc.org)


La cible de débit sortant pour la semaine du 24 août au 30 août est le débit applicable de la courbe d’exploitation, soit 7 820 m³/s. 


La cible de débit sortant pour la semaine du 17 août au 23 août est le débit applicable de la courbe d’exploitation, soit 7 830 m³/s. 


La cible de débit sortant pour la semaine du 10 août au 16 août est le débit applicable de la courbe d’exploitation, soit 7 820 m³/s. 


La cible de débit sortant pour la semaine du 3 août au 9 août est le débit applicable de la courbe d’exploitation, soit 7 950 m³/s. 


La cible de débit sortant pour la semaine du 27 juillet au 2 août est le débit applicable de la courbe d’exploitation, soit 8 120 m³/s. 


La cible de débit sortant pour la semaine du 20 juillet au 26 juillet est le débit applicable de la courbe d’exploitation, soit 8 230 m³/s.


La cible de débit sortant pour la semaine du 13 juillet au 19 juillet est le débit applicable de la courbe d’exploitation, soit 7 980 m³/s


La cible de débit sortant pour la semaine du 6 juillet au 12 juillet est le débit applicable de la courbe d’exploitation, soit 7 890 m³/s.


La cible de débit sortant pour la semaine du 29 juin au 5 juillet est le débit applicable de la courbe d’exploitation, soit 7 880 m³/s.


La cible de débit sortant pour la semaine du 22 juin au 28 juin est le débit applicable de la courbe d’exploitation, soit 7 800 m³/s


Le Conseil a approuvé une déviation mineure consistant en une période de 10 heures de réduction du débit sortant le 19 juin 2024, afin d’assurer des conditions sécuritaires pour une inspection des installations sous-marines du barrage Long-Sault. Après cette période de 10 heures, le débit sortant augmentera à 7 980 m³/s, qui est 100 m³/s au-dessus de la valeur prescrite par la courbe d’exploitation du Plan 2014 (7 880 m³/s). D’ici la fin de la semaine, la déviation mineure serait complètement compensée et il n’y aura plus d’impact cumulatif sur le niveau du lac Ontario. Le débit sortant retournera à la valeur prescrite par la courbe d’exploitation le 22 juin 2024.


La cible de débit sortant pour la semaine du 15 juin au 21 juin est le débit applicable de la courbe d’exploitation, soit 7 880 m³/s.


La cible de débit sortant pour la semaine du 8 juin au 14 juin est le débit applicable de la courbe d’exploitation, soit 7 880 m³/s.


La cible de débit sortant pour la semaine du 1 juin au 7 juin est le débit applicable de la courbe d’exploitation, soit 7 960 m³/s.

La cible de débit sortant pour la semaine du 25 mai au 31 mai est le débit applicable de la courbe d’exploitation, soit 7 960 m³/s. 


La cible de débit sortant pour la semaine du 18 mai au 24 mai est le débit applicable de la courbe d’exploitation, soit 7 980 m³/s.


La cible de débit sortant pour la semaine du 11 mai au 17 mai est le débit applicable de la courbe d’exploitation, soit 8 020 m³/s.


La cible de débit sortant pour la semaine du 4 mai au 10 mai est le débit applicable de la courbe d’exploitation, soit 8 070 m³/s.


La cible de débit sortant pour la semaine du 20 avril au 26 avril est le débit applicable de la courbe d’exploitation, soit 8 120 m³/s.


La cible de débit sortant pour la semaine du 6 avril au 12 avril est le débit applicable de la courbe d’exploitation, soit 7 760 m³/s.


La cible de débit sortant pour la semaine du 9 mars au 15 mars est le débit applicable de la courbe d’exploitation, soit 7 700 m³/s. 


La cible de débit sortant pour la semaine du 10 au 16 février est le débit applicable de la courbe d’exploitation, soit 7 820 m³/s.

Si de la glace recommence à se former sur le canal de Beauharnois, le débit sera ajusté opérationnellement en accord avec la limite I du Plan 2014. 


La cible de débit sortant pour la semaine du 3 au 9 février est le débit applicable de la courbe d’exploitation, soit 7 800 m³/s.

Si de la glace recommence à se former sur le canal de Beauharnois, le débit sera ajusté opérationnellement en accord avec la limite I du Plan 2014. Le couvert de glace qui s’était formé en janvier a fondu. En date du 1er février, il n’y a pas de couvert de glace significatif sur le canal de Beauharnois ni sur le lac Saint-Laurent.


(Mis à jour)

La cible de débit sortant pour la semaine du 20 janvier au 26 janvier est le débit applicable de la courbe d’exploitation, soit 7 560 m³/s.

Cependant, le débit sortant du lac Ontario a été réduit pour favoriser la formation d’un couvert de glace dans le canal de Beauharnois. De la glace s’est accumulée dans le canal de Beauharnois sur environ 1km.

Pendant les mois d’hiver, le débit sortant continuera d’être ajusté de façon opérationnelle conformément à la limite I du Plan 2014, au besoin, afin de favoriser la formation et la stabilité des couvertures de glace dans le canal de Beauharnois et sur le lac Saint-Laurent.

Pour plus d’informations,


La cible de débit sortant pour la semaine du 13 janvier au 19 janvier est le débit applicable de la courbe d’exploitation, soit 7 460 m³/s.


La cible de débit sortant pour la semaine du 6 janvier au 12 janvier est le débit applicable de la courbe d’exploitation, soit 7 420 m³/s.


La cible de débit sortant pour la semaine du 30 décembre 2023 au 5 janvier 2024 est le débit applicable de la courbe d’exploitation, soit 7 400 m³/s.

 

Résumé tabulaire des ajustements des débits sortants
DATEHEUREDÉBIT DÉBITNOTES
(YYYY-MM-DD)(HHMM)(m3/s)(pi.3/s) 
2024-11-3000016 470228 500La limite L du Plan 2014
2024-11-2300016 470228 500La limite L du Plan 2014
2024-11-1600016 820240 800Courbe d'exploitation
2024-11-0900016 870242 600Courbe d'exploitation
2024-11-0200016 920244 400Courbe d'exploitation
2024-10-2600017 060249 300Déviation mineure compensatoire
2024-10-1900017 090250 400Déviation mineure compensatoire
2024-10-1200017 220255 000Courbe d'exploitation
2024-10-0500017 360259 900Courbe d'exploitation
2024-09-2800017 420262 000Déviation mineure
2024-09-2417017 510265 200Courbe d'exploitation
2024-09-2405017 100250 700Déviation mineure
2024-09-2100017 510265 200Courbe d'exploitation
2024-09-1400017 600268 400Courbe d'exploitation (Règle de septembre)
2024-09-0700017 580267 700Courbe d'exploitation (Règle de septembre)
2024-09-0417017 820276 200Courbe d'exploitation (Règle de septembre)
2024-09-0416017 270256 700Déviation mineure
2024-09-0405016 720237 300Déviation mineure
2024-09-0404017 270256 700Déviation mineure
2024-08-2400017 820276 200Courbe d'exploitation
2024-08-1700017 830276 500Courbe d'exploitation
2024-08-1000017 820276 200Courbe d'exploitation
2024-08-0300017 950280 800Courbe d'exploitation
2024-07-2700018 120286 800Courbe d'exploitation
2024-07-2000018 230290 600Courbe d'exploitation
2024-07-1300017 980281 800Courbe d'exploitation
2024-07-0600017 890278 600Courbe d'exploitation
2024-06-2900017 880278 300Courbe d'exploitation
2024-06-2200017 800275 500Courbe d'exploitation
2024-06-1917017 980281 800Déviation mineure compensatoire
2024-06-1916017 850277 200Déviation mineure
2024-06-1908017 280257 100Déviation mineure
2024-06-1907017 310258 200Déviation mineure
2024-06-0800017 880278 300Courbe d'exploitation
2024-05-2500017 960281 100Courbe d'exploitation
2024-05-1800017 980281 800Courbe d'exploitation
2024-05-1100018 020283 200Courbe d'exploitation
2024-05-0400018 070285 000Courbe d'exploitation
2024-04-2700018 150287 800Courbe d'exploitation
2024-04-2000018 120286 800Courbe d'exploitation
2024-04-1300017 770274 400Courbe d'exploitation
2024-04-0600017 760274 000Courbe d'exploitation
2024-03-3000017 730273 000Courbe d'exploitation
2024-03-2300017 840276 900Courbe d'exploitation
2024-03-1600017 820276 200Courbe d'exploitation
2024-03-0900017 700271 900Courbe d'exploitation
2024-03-0200017 720272 600Courbe d'exploitation
2024-02-2400017 710272 300Courbe d'exploitation
2024-02-1700017 770274 400Courbe d'exploitation
2024-02-1000017 820 276 200Courbe d'exploitation
2024-02-0300017 800275 500Courbe d'exploitation
2024-01-2700017 580267 700Courbe d'exploitation
2024-01-2312017 560267 000Courbe d'exploitation
2024-01-2212017 200254 300La limite I du Plan 2014
2024-01-1819016 800240 100La limite I du Plan 2014
2024-01-1300017 460263 400Courbe d'exploitation
2024-01-0600017 420262 000Courbe d'exploitation
2023-12-3000017 400261 300Courbe d'exploitation