COVID-19 : Message important du Conseil international du lac Ontario et du fleuve Saint-Laurent

Au cours des dernières années, toutes les parties prenantes ont été confrontées à des épisodes de crue extraordinaires, ce qui explique que nous souhaitions tous des conditions plus sèches ce printemps. Malheureusement, une autre menace vient d’apparaître : un virus très nocif, COVID-19, qui s’est propagé dans le monde entier y comprit à l’intérieur de notre bassin.

Comme vous l’avez lu ou entendu parler, cette menace pour la santé humaine doit être contenue afin de protéger chaque personne individuellement et tout particulièrement les plus faibles et les plus âgés, contre l’exposition à ce virus. Vous étiez sans doute nombreuses et nombreux à effectuer ou à envisager d’effectuer des travaux en vue de protéger votre propriété ou d’aider vos voisins à devenir plus résilients dans les prochains mois. Il est essentiel que vous suiviez les directives des autorités compétentes et que vous vous protégiez chaque fois que vous jugerez nécessaire de devoir sortir de chez vous. Ne mettez pas votre santé en danger! Prenez bien soin de vous en cette période très difficile que nous parviendrons à traverser ensembles en nous entraidant.

En ce qui a trait à la régularisation des eaux du lac Ontario et du fleuve Saint-Laurent, le Conseil applique présentement des mesures extraordinaires afin de continuer dans la mesure du possible, à maintenir un débit maximal du lac Ontario tout en tenant compte de la situation de toutes les parties prenantes dans le système. Ainsi, le Conseil continue de régulariser le débit du lac Ontario et de communiquer sa stratégie ainsi que les impacts anticipés alors que la pandémie du COVID-19 continue d’évoluer.

Dans ce contexte, la première priorité demeure toutefois la santé et la sécurité de notre personnel. Ainsi les membres et le personnel du Conseil ont limité leurs déplacements ainsi que les réunions pour faire du télétravail, suite aux recommandations des autorités de la santé publique. Vous pouvez continuer de communiquer avec les secrétaires du Conseil en faisant usage du formulaire de « Contact » sur notre site web.

Les activités quotidiennes des représentants de la régularisation ne sont pas perturbées par les mesures de précaution relatives à la COVID-19 étant donné que la surveillance, la régularisation et la communication avec le Groupe consultatif des opérations sont toujours effectués par des échanges électroniques et des télécommunications. Les exploitants des centrales hydroélectriques ont pris des mesures de précaution au sein même de leurs infrastructures pour assurer la poursuite des opérations en toute sécurité pendant la crise de la pandémie. Les représentants de la régularisation de chaque pays continuent de suivre de près les conditions relatives au bassin et seront en mesure de fournir des évaluations techniques sur les décisions stratégiques de différents scénarios de débit et de niveaux des eaux pour l’ensemble du système.

Pour toute préoccupation ou questionnement, n’hésitez pas à communiquer avec nous en passant par la page « Contact » de notre site Web : https://ijc.org/fr/contact/contact_the_international_lake_o