Le Conseil international du lac Ontario et du fleuve Saint-Laurent approuve une demande de déviation mineure d’Hydro-Québec afin de permettre l’inspection de deux barrages
Date

Le Conseil international du lac Ontario et du fleuve Saint-Laurent a approuvé une demande d’Hydro-Québec visant à autoriser des réductions de débit durant une période de 12 heures, le 24 septembre 2024, afin de permettre l’inspection de deux barrages. Le Plan 2014 énonce un ensemble de règles régissant le débit sortant du lac Ontario aux barrages Moses-Saunders et Long Sault situés entre Massena (État de New York) et Cornwall (Ontario). Les directives de la Commission mixte internationale, qui s’adressent au Conseil, déterminent quelles approbations peuvent être accordées ou pas, et elles peuvent préciser les limites des déviations.

Hydro-Québec a demandé qu’une déviation mineure soit appliquée le mardi 24 septembre afin de réduire le débit sortant de 410 m3/s (14 500 pi3/s) pendant 12 heures. Le retour aux débits sortants prescrits dans le Plan 2014 se fera à 17 h 01 le 24 septembre. 

Cette réduction temporaire du débit se traduira par une augmentation de 0,09 cm du niveau du lac Ontario. La déviation sera compensée à compter du 19 octobre, conformément à la stratégie du Conseil qui consiste à maintenir le niveau moyen hebdomadaire minimum du lac Saint-Laurent à 73,10 m (239,8 pi) jusqu’au 18 octobre.

Au cours de cette période de 12 heures durant laquelle le débit sera réduit, le niveau d’eau devrait augmenter en amont du barrage Moses-Saunders et diminuer en aval, à l’instar de ce qui s’était produit lors de la déviation mineure appliquée le 19 juin, soit :

  • Kingston : <1 cm
  • Ogdensburg : <1 cm
  • Cardinal : +7 cm
  • En amont d’Iroquois : +9 cm
  • En aval d’Iroquois : +8 cm
  • Waddington : +11 cm
  • Morrisburg : +11 cm
  • Long Sault : +13 cm
  • Cornwall : -9 cm
  • Summerstown : -7 cm
  • Pointe-Claire : -7 cm
  • Jetée no 1 du port de Montréal : -5 cm
  • Sorel : -5 cm

Les ajustements de débit seront consignés sur la page Web Changements au débit sortant du lac Ontario dans le tableau résumé, en bas de page. 

La baisse du niveau en amont du barrage Moses-Saunders devrait s’accélérer à partir du 19 octobre. Tandis que se poursuit la baisse saisonnière des niveaux d’eau dans l’ensemble du réseau, le Conseil encourage les plaisanciers à surveiller les prévisions en la matière afin de déterminer le moment idéal pour retirer leurs embarcations et équipements de l’eau.

Pour toute question concernant les travaux envisagés par Hydro-Québec, veuillez communiquer avec leur bureau au ramrichelieu@hydro.qc.ca.

Pour en savoir plus sur les thèmes suivants, consulter les pages Web indiquées :

Pour communiquer avec le Conseil international du lac Ontario et du fleuve Saint-Laurent :

États-Unis : ILOSLRB-USSection@usace.army.mil 

Canada : ec.cilofsl-iloslrb.ec@canada.ca

Facebook : https://www.facebook.com/ConseilIntduLacOntarioetduFleuveSaintLaurent

 

Le Conseil international du lac Ontario et du fleuve Saint-Laurent veille à ce que le débit sortant du lac Ontario soit conforme aux exigences des ordonnances d’approbation de la Commission mixte internationale. La capacité à contrôler le débit sortant du lac Ontario en vertu d’un plan de régularisation, quel qu’il soit, ne signifie pas qu’il est possible de contrôler pleinement le niveau du lac. Cela s’explique par le fait que les principaux facteurs influant sur les apports d’eau dans les Grands Lacs (soit les précipitations, l’évaporation et les eaux de ruissellement) sont incontrôlables et difficiles à prévoir avec précision.