Comité de gestion adaptative des Grands Lacs et du fleuve Saint-Laurent

Le Comité de gestion adaptative des Grands Lacs et du fleuve Saint-Laurent (GAGL) réalisera la surveillance, la modélisation et l’évaluation nécessaires pour appuyer les évaluations en cours de la régularisation des niveaux et débits d’eau. Le Comité GAGL fera rapport aux au Conseil de contrôle du lac Supérieur, au Conseil du lac Ontario et du fleuve Saint-Laurent et au Conseil de contrôle de la rivière Niagara. 

Le rapport de l’Équipe de travail sur les Grands Lacs et le fleuve Saint-Laurent a servi de base pour le Comité GAGL. Les connaissances acquises durant l’Étude du lac Ontario et du fleuve Saint-Laurent (2000-2006) et l’Étude des Grands Lacs d’amont (2007-2012) seront mises à jour et utilisées par le Comité GAGL pour fournir de l’information continue sur la façon dont la régularisation et les débits d’eau affectent les intérêts socio-économiques et l’environnement. À mesure que les conditions changent au fil du temps et que l’on en apprend davantage, l’information évaluée aidera a déterminer si des modifications à la régularisation et aux débits d’eau doivent être envisagées.