La Commission mixte internationale recommande le Plan d’étude des mesures de lutte contre les inondations dans le bassin de la rivière Souris

Date

Souris River BoardEn réponse aux préoccupations du public à propos de l’augmentation des inondations graves, la Commission mixte internationale (CMI) a envoyé une lettre au secrétaire d’État des États-Unis, John Kerry, et au ministre canadien des Affaires étrangères, John Baird, leur recommandant de financer le Plan d’étude proposé de la Commission.

Le Plan d’étude proposé évalue des méthodes de régularisation de rechange à celles énumérées à l’annexe A de l’Accord conclu entre le gouvernement du Canada et le gouvernement des États-Unis d’Amérique concernant l’approvisionnement en eau et la protection contre les crues dans le bassin de la rivière Souris, qui date de 1989. 

Une crue sans précédent de la rivière Souris en 2011 a suscité des inquiétudes chez ceux qui habitent dans le bassin, qui s’étend des provinces de la Saskatchewan et du Manitoba vers l’État du Dakota du Nord. En raison de ces inquiétudes, le Conseil international de la rivière Souris de la CMI, qui supervise les opérations de lutte contre les inondations et l’attribution des débits de la rivière, a mis sur pied le Groupe de travail du bassin de la rivière Souris en février 2012 pour qu’il élabore des options d’étude. 

Le Groupe de travail a déterminé trois options de financement pour l’étude, la plus basse étant de 1 M$ pour l’évaluation la plus simple et la plus élevée étant de 2,14 M$ pour l’analyse la plus exhaustive. Après avoir obtenu les commentaires du Conseil international de la rivière Souris, des parties prenantes et du public, la CMI appuie la recommandation du Groupe de travail selon laquelle les gouvernements devraient approuver la mise en œuvre du Plan de 2,14 M$. Ce plan particulier étudierait l’Accord international de 1989 et ses règles de régularisation pour permettre de nouvelles dispositions sur la lutte contre les inondations. Deux années seraient nécessaires pour compléter le plan proposé et les coûts seraient partagés à parts égales entre les gouvernements des États-Unis et du Canada.

La Commission mixte internationale été créée en vertu du Traité des eaux limitrophes de 1909 pour aider les États-Unis et le Canada à prévenir et à résoudre les différends relatifs à l’utilisation des eaux qu’ils partagent. Elle s’occupe notamment d’étudier les demandes de projets qui ont une incidence sur les niveaux et les débits naturels des eaux limitrophes.

Lisez le rapport (en anglias seulement):

Plan of Study: 
For the Review of the Operating Plan Contained in Annex A of the 
1989 International Agreement Between the Government of Canada 
and the Government of the United States of America