Du 25 au 29 septembre, la Commission mixte internationale s’est déplacée à Niagara Falls (Ontario), pour mener des activités d’échanges avec le public et pour participer au Forum public sur les Grands Lacs des gouvernements du Canada et des États-Unis.
Organisé par Environnement et Changement climatique Canada (ECCC) et la Environmental Protection Agency des États-Unis (USEPA), le forum comportait trois jours de séances pour discuter de l’état des lacs, des progrès réalisés en vertu de l’Accord relatif à la qualité de l’eau dans les Grands Lacs et des priorités proposées pour orienter la science et les mesures à prendre dans les trois prochaines années.
La CMI au Forum public sur les Grands Lacs
La CMI a entre autres responsabilités d’évaluer les progrès réalisés par les gouvernements en vue de protéger et de restaurer les Grands Lacs. À ce titre, la CMI sollicite les commentaires du public sur le rapport d’étape des gouvernements fédéral des États-Unis et du Canada, appelé le Rapport d’étape des Parties (PROP).
La CMI a tenu deux séances d’écoute lors du forum en vue de recueillir les réactions sur le PROP de 2022. La séance de mercredi après-midi a porté sur l’examen des réalités actuelles de la qualité des eaux des Grands Lacs. La séance de jeudi matin a, quant à elle, porté sur la mise à profit des forces existantes et sur l’analyse des opportunités d’avenir. Au cours de ces séances, les commissaires de la CMI ont ainsi entendu des réflexions sur une vaste gamme de sujets, dont les substances chimiques actuelles et émergentes sources de préoccupations mutuelles, les répercussions des changements climatiques et la nécessité d’une plus grande participation des jeunes, des peuples autochtones et des communautés de couleur.
En marge des séances de la CMI lors du forum, les commissaires ont pu rencontrer individuellement le ministre d’ECCC, Steven Guilbeault, et l’administratrice régionale de l’USEPA, Debra Shore, pour discuter des principaux problèmes de qualité des eaux des Grands Lacs. De plus, le coprésident canadien de la CMI, Pierre Beland, et le coprésident américain par intérim, Robert Sisson, ont eu l’occasion de prendre la parole à la réception du forum.
L’administratrice régionale de la région 5 de l’USEPA, Debra Shore, et le directeur du Bureau régional du Programme national des Grand-Lacs de l’ USEPA, Chris Korleski, en compagnie des commissaires de la CMI et de la directrice régionales des Grands Lacs à la CMI, Heather Stirratt, lors d’une réception dans le cadre du Forum public sur les Grands Lacs. Source : CMI
Réunion publique de la CMI
Le président régional de Niagara, Jim Bradley, prononce l’allocution liminaire de la réunion publique de la CMI à Niagara Falls. Source : CMI
Dans la soirée du mercredi 27 septembre, la CMI a tenu une réunion publique hybride au Centre des congrès de Niagara Falls. Celle-ci a débuté par des allocutions prononcées par des dignitaires locaux, dont le chef des Six Nations de la rivière Grand, Mark Hill, le député provincial de Niagara Falls, Wayne Gates, le président régional de Niagara, Jim Bradley, et le maire de Niagara Falls, Jim Diodati. À la suite de ces discours, la réunion a porté sur un examen de la situation actuelle en matière de qualité des eaux des Grands Lacs à partir des forces existantes, avant de passer à une analyse des opportunités d’avenir. Les commissaires ont recueilli les réactions du public sur des sujets comme les eaux souterraines, le ruissellement des éléments nutritifs, les radionucléides et l’incidence possible de l’installation d’éoliennes sur le lac Érié.
Un enregistrement de la réunion publique est disponible pour ceux qui n’ont pas pu y assister.
Nous tenons à remercier tous ceux qui ont fait part de leurs commentaires à la CMI. Si vous nous avez manqués à Niagara Falls et que vous avez des commentaires à partager, envisagez de vous inscrire à une prochaine série de webinaires à l’automne, de répondre à un sondage ou de soumettre un commentaire par écrit. La CMI accepte les commentaires sur le rapport d’étape des parties de 2022 jusqu’au 23 décembre 2022. Pour obtenir de plus amples renseignements sur la façon dont vous pouvez fournir vos commentaires, visitez le site https://ijc.org/fr/2022-Grands-Lacs-Etape-Commentaires.
Rachel Wyatt is the communications officer at the IJC’s Great Lakes Regional Office.
Abonnez-vous à notre bulletin !
