Communiqués
Résultat(s) 1 - 50 sur 824.
Date
Le niveau d’eau du lac Ontario approche son pic saisonnier. Le débit du lac Ontario augmente graduellement au fur et à mesure que le débit de la rivière des Outaouais diminue.
Bundle name
Communiqué
Date
Higher than normal stream flow conditions have developed in the headwaters of the Rainy River watershed, including flows into Namakan Lake and Rainy Lake, following snowmelt and precipitation in late April. These high flow conditions have led to the water levels of Namakan Lake rising above its...
Bundle name
Communiqué
Date
Un système dépressionnaire maintient un temps pluvieux au-dessus du bassin du lac Ontario et du fleuve Saint-Laurent depuis plusieurs jours. La pluie persistante et le ruissellement continuent de faire monter le niveau d’eau du lac Ontario et du fleuve Saint-Laurent.
Bundle name
Communiqué
Date
The International Kootenay Lake Board of Control, after consultation with FortisBC on Corra Linn Dam operations, has determined that “the commencement of the spring rise” for purposes defined in the 1938 International Joint Commission Order on Kootenay Lake occurred at 00:00 PDT on April 30, 2023...
Bundle name
Communiqué
Date
Les pluies abondantes qui sont tombées ces derniers jours sur le bassin du lac Ontario et du fleuve Saint-Laurent ont occasionné une augmentation rapide du débit de la rivière des Outaouais et une hausse de niveau du lac Ontario. La persistance du temps humide et du ruissellement sous l’effet des...
Bundle name
Communiqué
Date
The International Rainy-Lake of the Woods Watershed Board (IRLWWB)’s Water Levels Committee (WLC) met to review current conditions and forecasts and determine new lake level targets for the remaining spring freshet. The target water levels for Rainy and Namakan Lake will be within the 25-75% band of...
Bundle name
Communiqué
Date
La Commission mixte internationale (CMI) a le plaisir d’annoncer que le public peut désormais accéder aux produits de données, ainsi qu’aux outils et modèles cartographiques résultant du travail du Groupe d’étude international sur le lac Champlain et la rivière Richelieu.
Bundle name
Communiqué
Date
The International Rainy-Lake of the Woods Watershed Board (IRLWWB)’s Water Levels Committee (WLC) met to review current conditions and forecasts and determine lake level targets for the period of April 15-30 following the Public Information Session on April 11th. The target water levels throughout...
Bundle name
Communiqué
Date
The International St. Mary and Milk Rivers Study Board will be holding a public town hall meeting May 2. All are welcome to attend. The purpose of this meeting is to update the public on the study’s progress, work plan and timeline of studies into 2024, as well as to solicit public feedback on...
Bundle name
Communiqué
Date
The International Rainy-Lake of the Woods Watershed Board (IRLWWB)’s Water Levels Committee (WLC) met to review current conditions and forecasts and determine lake level targets for April 15th. Personnel from the National Weather Service-Duluth Office, Ontario Ministry of Natural Resources and...
Bundle name
Communiqué
Date
The International Rainy-Lake of the Woods Watershed Board (IRLWWB) Water Levels Committee (WLC) will host a follow-up virtual information session on Tuesday, April 11, 2023, at 7:00 p.m. CDT.
Bundle name
Communiqué
Date
The International Rainy-Lake of the Woods Watershed Board (IRLWWB)’s Water Levels Committee (WLC) established an initial spring regulation plan for Rainy and Namakan Lakes on March 10, 2023. This plan is issued in accordance with a new temporary supplementary Order issued by the International Joint...
Bundle name
Communiqué
Date
The International Rainy-Lake of the Woods Watershed Board (IRLWWB) Water Levels Committee (WLC) has released a draft of its 2022 Post Flood Report. The Committee welcomes public input and encourages all interested parties and individuals to offer their opinions and insights until April 3, 2023. In...
Bundle name
Communiqué
Date
Anglers and other users of the St. Marys Rapids, please be advised that a higher than customary gate setting continues to be maintained to minimize the impacts of ongoing maintenance at Evolugen’s Clergue hydropower facility in Canada. The International Lake Superior Board of Control (Board) expects...
Bundle name
Communiqué
Date
If you’re interested in activities by the International Osoyoos Lake Board of Control, it’s now easy to receive news releases in your email inbox. The Board has launched a new feature which enables people to sign up to receive periodic email notifications on news related to Board activities. The...
Bundle name
Communiqué
Date
The International Rainy-Lake of the Woods Watershed Board (IRLWWB) Water Levels Committee (Committee) will host an in-person information session on Tuesday, March 7 at 6:00 p.m. CST at the Minnesota North College - Rainy River. This information session will provide an overview of the Water Levels...
Bundle name
Communiqué
Date
Due to the lack of ice cover on Lake Erie and the absence of ice in the Maid-of-the-Mist Pool below Niagara Falls, preparations are underway for the removal of the Lake Erie – Niagara River Ice Boom. If weather allows for safe working conditions, crews from the New York Power Authority plan to begin...
Bundle name
Communiqué
Date
La Commission mixte internationale (CMI) vient de publier son Rapport d’activités 2020-2021 qui résume le travail de la CMI et de ses conseils au cours des deux années en question. La CMI a été extraordinairement productive durant cette période de deux ans, alors même que la pandémie de COVID-19...
Bundle name
Communiqué
Date
The International Rainy-Lake of the Woods Watershed Board (IRLWWB) Water Levels Committee (Committee) will host a virtual pre-spring information session on Monday, February 27, 2023, at 12:00 p.m. CST. The Committee ensures that International Joint Commission orders for the operation of the dams on...
Bundle name
Communiqué
Date
Le Comité de gestion adaptative des Grands Lacs et du fleuve Saint-Laurent (GAGL) de la Commission mixte internationale (CMI) a commencé à travailler à la deuxième phase d’un examen accéléré du plan binational de régularisation du lac Ontario et du fleuve Saint-Laurent, connu officiellement sous le...
Bundle name
Communiqué
Date
Le Conseil international du lac Ontario et du fleuve Saint-Laurent (le Conseil) sollicite vos commentaires.Le Conseil souhaite spécifiquement recueillir des renseignements concernant la période du 7 au 10 octobre dernier, qui était l’objet d’une réduction du débit sortant du lac Ontario, afin de...
Bundle name
Communiqué
Date
Anglers and other users of the St. Marys Rapids, please be advised that a higher than customary gate setting will be maintained this winter to minimize the impacts of ongoing maintenance at Evolugen’s Clergue hydropower facility in Canada. The gates of the Compensating Works at the head of the St...
Bundle name
Communiqué
Date
La Commission mixte internationale (CMI) a présenté ses recommandations aux gouvernements canadien et américain au sujet de la réduction des risques et des solutions possibles aux inondations dans le bassin du lac Champlain et de la rivière Richelieu. Après plus de cinq ans de recherches...
Bundle name
Communiqué
Date
Climatological conditions within the Okanagan/Okanogan and Similkameen River basins varied during 2022, with the greatest impacts related to a cool spring leading to delayed snowmelt and a delayed freshest peak at Osoyoos Lake. While near-normal temperatures prevailed at the start of 2022...
Bundle name
Communiqué
Date
Winnipeg, MB.—The International Red River Watershed Board (IRRWB) will be hosting an in-person public open house meeting during the Red River Basin Commission Annual Conference Red River Basin Commission’s Annual Conference on Thursday, January 19, 2023 from 11:45 a.m. to 12:15 p.m. CST. The IRRWB...
Bundle name
Communiqué
Date
The International Joint Commission’s (IJC), International St. Croix River Watershed Board invites you to attend a virtual public meeting on January 24th at 6 pm Eastern (7 pm Atlantic). The Board assists the IJC with general oversight of the shared St. Croix River boundary waters between Maine and...
Bundle name
Communiqué
Date
Afin de continuer à améliorer la qualité de l’eau dans le bassin de la rivière Rouge, notamment en aval du lac Winnipeg, sur la recommandation de la Commission mixte internationale (CMI), les gouvernements du Canada et des États-Unis viennent d’approuver quatre nouveaux objectifs en matière de...
Bundle name
Communiqué
Date
The International Kootenay Lake Board of Control is releasing an Information Paper which includes information about Kootenay Lake to support potential future research. The paper was used to inform the board’s decision of whether to recommend an International Joint Commission (IJC) review of its 1938...
Bundle name
Communiqué
Date
Osoyoos Lake Board of Control public meeting: Wednesday, October 26, 2022, 6:30-8 p.m. (PDT) The International Osoyoos Lake Board of Control is holding its annual public meeting at the Oroville High School in Oroville, Washington, at 6:30 p.m. (PDT) on October 26. There also will be an option to...
Bundle name
Communiqué
Date
Correction: the location of the October 24 meeting was updated. The International St. Mary and Milk Rivers Study Board will be holding two public town hall meetings in late October. All are welcome to attend. The purpose of these meetings is to update the public on the study’s progress to date, as...
Bundle name
Communiqué
Date
Le Conseil international du lac Ontario et du fleuve Saint-Laurent réduira temporairement le débit sortant du lac Ontario au barrage Moses Saunders du vendredi 7 octobre au lundi 10 octobre à midi pour atteindre un niveau cible d’environ 73,10 mètres (239,83 pieds) sur le lac Saint-Laurent au...
Bundle name
Communiqué
Date
La Commission mixte internationale (CMI) prolonge jusqu’au 14 octobre 2022 la période de consultation publique portant sur le rapport final du Comité d’étude international du lac Champlain et de la rivière Richelieu au sujet des inondations dans le bassin, qui est partagé entre le Québec et les...
Bundle name
Communiqué
Date
En raison de la baisse du niveau d’eau du Lac Ontario en dessous du seuil H14 cette semaine, le Conseil international du lac Ontario et du fleuve Saint-Laurent a maintenant le pouvoir de mettre en œuvre des déviations aux débits prescrits par le plan à compter du 24 septembre.
Bundle name
Communiqué
Date
Durant le deuxième week-end d’Octobre, le Conseil international du lac Ontario et du fleuve Saint-Laurent prévoit réduire temporairement le débit sortant du lac Ontario afin de favoriser une augmentation du niveau du lac Saint-Laurent et ainsi permettre aux propriétaires de marinas et de quais de...
Bundle name
Communiqué
Date
La Commission mixte internationale (CMI) invite le public à lui faire part de ses réactions sur le rapport final du Groupe d’étude international du lac Champlain et de la rivière Richelieu d’ici le 30 septembre. Le rapport examine les causes, les impacts et les risques associés au problème des...
Bundle name
Communiqué
Date
The International Kootenay Lake Board of Control will hold its annual public meeting at the Best Western Kootenai River Inn Casino in Bonners Ferry, Idaho, at 7:00 p.m. (PDT) on October 5. There will also be the option to participate virtually.
Bundle name
Communiqué
Date
Les trois conseils des Grands Lacs tiendront des webinaires conjoints en anglais, le 30 août et en français, le 31 août. Il y sera question des conditions actuelles et prévues dans le bassin des Grands Lacs qui feront l’objet de présentations par le Conseil international de contrôle du lac Supérieur...
Bundle name
Communiqué
Date
Les trois conseils des Grands Lacs tiendront des webinaires conjoints en anglais, le 30 août et en français, le 31 août. Il y sera question des conditions actuelles et prévues dans le bassin des Grands Lacs qui feront l’objet de présentations par le Conseil international de contrôle du lac Supérieur...
Bundle name
Communiqué
Date
Les trois conseils des Grands Lacs tiendront des webinaires conjoints en anglais, le 30 août et en français, le 31 août. Il y sera question des conditions actuelles et prévues dans le bassin des Grands Lacs qui feront l’objet de présentations par le Conseil international de contrôle du lac Supérieur...
Bundle name
Communiqué
Le Groupe d’étude international du lac Champlain et de la rivière Richelieu publie son rapport final
Date
Après cinq années de collaboration et de recherche entre les États-Unis et le Canada, le Groupe d’étude international du lac Champlain et de la rivière Richelieu (le « Groupe d’étude ») a présenté son rapport final et ses recommandations à la Commission mixte internationale. Ce rapport portait sur l...
Bundle name
Communiqué
Le Groupe d’étude international du lac Champlain et de la rivière Richelieu publie son rapport final
Date
Après cinq années de collaboration et de recherche entre les États-Unis et le Canada, le Groupe d’étude international du lac Champlain et de la rivière Richelieu (le « Groupe d’étude ») a présenté son rapport final et ses recommandations à la Commission mixte internationale. Ce rapport portait sur l...
Bundle name
Communiqué
Date
As part of its ongoing public consultation process, the International St. Mary and Milk Rivers Study Board (ISMMRSB) is holding a virtual webinar on August 18, 2022 at 7:00 PM MT to outline its draft work plan and provide the public with an opportunity to share their feedback directly with the Board...
Bundle name
Communiqué
Date
The International Rainy River-Lake of the Woods Watershed Board is holding community listening sessions Aug. 10-11 in Fort Frances and International Falls.
Bundle name
Communiqué
Date
Regulation of Osoyoos Lake by the Zosel Dam has resumed now that Osoyoos Lake levels have returned to within the rule curve. On July 27, the Osoyoos Lake level declined below an elevation of 912 feet (277.97 meters), the upper limit of the rule curve as defined by Condition 7 of the International...
Bundle name
Communiqué
Date
The International St. Mary and Milk Rivers Study Board (ISMMRSB) is welcoming public input on its work plan. The work plan describes the history leading up to the St. Mary and Milk Rivers study and the study’s objectives. It explains how the ISMMRSB intends to conduct its work and achieve its...
Bundle name
Communiqué
Date
The level of Osoyoos Lake reached 913 feet (278.3 meters) on June 23 in response to runoff within the Okanagan/Okanogan and Similkameen basins during the spring freshet (Figure 1). At this elevation of Osoyoos Lake, some beaches along the shoreline are inundated and wind or boat-generated waves may...
Bundle name
Communiqué
Date
Le Groupe d'étude international du lac Champlain et de la rivière Richelieu (Groupe d’étude) a publié un nouveau rapport technique intitulé Création d’un système binational de prévision des crues et de cartographie en temps réel des plaines inondables pour une mise en œuvre opérationnelle. Le...
Bundle name
Communiqué
Date
La Commission mixte internationale (CMI) a le grand plaisir d’annoncer que Mme Heather Stirratt a accepté le poste de directrice du Bureau régional des Grands Lacs (BRGL) de la CMI, qu’elle dirigera donc pendant les quatre prochaines années. Mme Stirratt possède plus de 27 années d’expérience dans...
Bundle name
Communiqué
Date
Anglers and other users of the St. Marys Rapids, please be advised of the increased flows and water levels that will be experienced in the Rapids in June. After the Compensating Works gate movements scheduled for Monday June 6, the St. Marys Rapids flow is expected to be approximately 720 cubic...
Bundle name
Communiqué