Communiqués
Résultat(s) 701 - 750 sur 856.
Date
The International Joint Commission (IJC) invites written comment on its Duck Lake Order of Approval governing the dykes surrounding Duck Lake, and the management of water levels inside Duck Lake, located on the Kootenay River at the north end of the Creston Valley.
Bundle name
Communiqué
Date
The Commissioners of the U.S. Section, International Joint Commission, (IJC) are pleased to announce that they have selected Elizabeth (Lisa) C. Bourget as Secretary of the U.S. Section. Ms. Bourget will assume responsibilities as U.S. Section Secretary immediately.
Bundle name
Communiqué
Date
En prévision de sa conférence-réunion biennale sur les Grands Lacs en 2003 et de la rédaction de son douzième Rapport biennal sur la qualité de l'eau des Grands Lacs, la CMI a publié aujourd'hui le document intitulé « Priorités 2001-2003 : Priorités et progrès accomplis dans l'Accord relatif à la...
Bundle name
Communiqué
Date
Afin de souligner publiquement le travail d'un grand scientifique dans la restauration des Grands Lacs, la Commission mixte internationale (CMI) annonce aujourd'hui qu'elle a remis à M. Jan Ciborowski, éminent professeur à l'Université de Windsor, le tout premier Prix biennal scientifique des Grands...
Bundle name
Communiqué
Date
La Commission mixte internationale (CMI) organisera sa prochaine rencontre biennale sur la qualité de l'eau des Grands Lacs à Ann Arbor, Michigan, les 19 et 20 septembre prochains.
Bundle name
Communiqué
Date
In response to the current electrical emergency affecting large areas of Canada and the United States, the International Joint Commission and its International St. Lawrence River Board of Control authorized increased outflows from Lake Ontario through the St. Lawrence River.
Bundle name
Communiqué
Date
The International Joint Commission (IJC) will hold an open house to discuss the review of its Order of Approval governing the dykes surrounding Duck Lake, and operations inside Duck Lake, located on the Kootenay River.
Bundle name
Communiqué
Date
Après l’avoir présentée aux gouvernements du Canada et des États-Unis, la Commission mixte internationale rend publique sa synthèse des commentaires formulés par le public sur le rapport d’étape de 2002 pour ce qui est des activités menées par les deux gouvernements aux termes de l’Accord sur la...
Bundle name
Communiqué
Date
I am very pleased to be with you this morning inWindsor, Ontariofor this 12thInternational Conference on Aquatic Invasive Species.
Bundle name
Communiqué
Date
It is always an honor to share the podium with the Rt. Honourable Herb Gray, and it is an even greater privilege to serve with him as co-chair of the International Joint Commission. I might also add that coming to Windsor with Chair Gray is always a special treat.
Bundle name
Communiqué
Date
Today, the International Joint Commission (IJC) welcomed the recent report of the Standing Committee on Fisheries and Oceans that urges the government of Canada to take quick and decisive action to combat the threat of alien invasive species in the Great Lakes.
Bundle name
Communiqué
Date
The International Joint Commission (IJC) is pleased that the recent report of the U.S. General Accounting Office (GAO) "Great Lakes – An Overall Strategy and Indicators for Measuring Progress Are needed to Better Achieve Restoration Goals” agrees with the findings of the May 1st special report of...
Bundle name
Communiqué
Date
When the Silver Lake Dam failed on the Dead River near Marquette, Michigan, flood and safety concerns were paramount. The dam failure also had other consequences, one of which was a sudden drop in hydropower production.
Bundle name
Communiqué
Date
Dans un rapport rendu public à la séance d’ouverture de la conférence intitulée « Large River Ecosystems – Under Stress » ( Les grands écosystèmes fluviaux en péril ) qui réunit à Cornwall (Ontario) des experts du monde entier, la Commission mixte internationale (CMI) a révélé que, malgré les...
Bundle name
Communiqué
Date
Dans un rapport spécial publié aujourd'hui, la Commission mixte internationale (CMI) présente les résultats de l'examen le plus approfondi en près de dix ans de la restauration des secteurs préoccupants du bassin des Grands Lacs.
Bundle name
Communiqué
Date
WHAT: Release of its Special Report on the Status of Restoration Activities the Great Lakes Areas of Concern.
Bundle name
Communiqué
Date
The International Joint Commission (IJC) has extended the authority for Edison Sault Electric Company and Great Lakes Power Ltd to conduct peaking and ponding operations in the St. Marys River, under the supervision of the International Lake Superior Board of Control (the Board of Control), until...
Bundle name
Communiqué
Date
The International Joint Commission (IJC) commends the introduction into the U.S. Congress of the National Aquatic Invasive Species Act (NAISA).
Bundle name
Communiqué
Date
The International Joint Commission (IJC) is beginning a review of its Order of Approval governing Duck Lake and invites public comment through May 18, 2003.
Bundle name
Communiqué
Date
Allocution préliminaire par le très honorable Herb Gray
Bundle name
Communiqué
Date
I appreciate very much your invitation to speak to the Chamber's annual environmental breakfast on the current state of Windsor's Air Quality.
Bundle name
Communiqué
Date
En réaction aux demandes de membres du public, la Commission mixte internationale (CMI) prolonge jusqu'au 3 mars 2003 la période de réception des commentaires des citoyens sur le rapport du groupe international chargé de l'examen des utilisations de l'eau.
Bundle name
Communiqué
Date
La Commission mixte internationale (CMI) se propose d'entériner les recommandations de son Conseil international de contrôle du lac Supérieur (le Conseil) sur les opérations régulatrices dans la rivière St. Marys.
Bundle name
Communiqué
Date
The International Joint Commission (IJC) announced today that it has authorized reductions in the outflows from Duck Lake this year in the light of the potential for unduly low water levels.
Bundle name
Communiqué
Date
The International Joint Commission seeks public comments on the 2002 Progress Report on activities under the 1991 Canada-United States Air Quality Agreement .
Bundle name
Communiqué
Date
La Commission mixte internationale (CMI) a annoncé aujourd’hui qu’elle tiendra une série d’audiences publiques pour recueillir les vues du public sur les mesures prises par les gouvernements en matière d’utilisation des ressources en eau dans le bassin des Grands Lacs, en vue de faire rapport aux...
Bundle name
Communiqué
Date
At a meeting of the International Joint Commission (IJC) in Washington, D.C. today, Allen I. Olson formally assumed the responsibilities of Commissioner to the U.S. Section, after taking the oath of office to faithfully and impartially perform the duties assigned under the Boundary Waters Treaty.
Bundle name
Communiqué
Date
At a meeting of the International Joint Commission (IJC) in Washington, D.C. today, Irene B. Brooks formally assumed the responsibilities of Commissioner to the U.S. Section, after taking the oath of office to faithfully and impartially perform the duties assigned under the Boundary Waters Treaty.
Bundle name
Communiqué
Date
Trois organismes fédéraux des états-Unis, la Commission mixte internationale et la Commission des pêcheries des Grands Lacs unissent leurs efforts pour lutter contre les espèces envahissantes dans la région des Grands Lacs en établissant un fonds d'urgence pour prévenir la prolifération des carpes...
Bundle name
Communiqué
Date
La CMI est heureuse que ces hauts fonctionnaires aient examiné la réponse des administrations fédérales au problème des espPces exotiques envahissantes.
Bundle name
Communiqué
Date
La Commission mixte internationale (CMI) a attribué un contrat B des spécialistes du Royaume-Uni, qui participeront aux efforts collectifs visant B empLcher les carpes asiatiques et d’autres espPces exotiques envahissantes d’atteindre l’écosystPme des Grands Lacs en empruntant le canal de Chicago...
Bundle name
Communiqué
Date
Dans son onzième rapport biennal sur la qualité de l'eau des Grands Lacs, la Commission mixte internationale (CMI) reconnaît qu'il y a nombre de programmes et d'activités en cours au Canada et aux États-Unis, mais trouve lents les progrès pour redonner aux eaux de l'écosystème du bassin des Grands...
Bundle name
Communiqué
Date
On August 6, 2002, the International Joint Commission (IJC) revoked its Supplementary Order of June 28, 2002.
Bundle name
Communiqué
Date
Au nom de la Commission mixte internationale (CMI), les présidents des Sections canadienne et américaine de la Commission, le très honorable Herb Gray et l'honorable Dennis Schornack, ont rendu public aujourd'hui le bilan 2002 sur la pollution atmosphérique transfrontalière qui a été préparé par le...
Bundle name
Communiqué
Date
In light of the sharp rise in water levels on Rainy Lake and the Rainy River, the International Joint Commission (IJC) has authorized reductions in the outflow from Namakan Lake, taking into account conditions on Namakan Lake and upstream, on Rainy Lake and downstream, and at the powerhouse in...
Bundle name
Communiqué
Date
On June 12, 2002, the International Joint Commission (IJC) issued a Supplementary Order authorizing its International Rainy Lake Board of Control to temporarily specify the outflows from Rainy lake, considering conditions on both Rainy Lake and on Rainy River.
Bundle name
Communiqué
Date
In light of the unprecedented rainfall since June 10, 2002, and potential for damage in the Rainy River and Rainy Lake watershed, the International Joint Commission (IJC) acted today to provide direction on how the outflows from Rainy Lake will be regulated.
Bundle name
Communiqué
Date
At a meeting of the International Joint Commission (IJC) in Washington, D.C. today, Dennis L. Schornack formally assumed the responsibilities of Chair of the IJC’s U.S.
Bundle name
Communiqué
Date
The International Joint Commission (IJC) today released an Upper Great Lakes Plan of Study for reviewing the regulation of the flow of water out of Lake Superior.
Bundle name
Communiqué
Date
The International Joint Commission (IJC) has decided to extend the authority for Edison Sault Electric Company and Great Lakes Power Ltd to conduct peaking and ponding operations in the St. Marys River, under the supervision of the International Lake Superior Board of Control (the Board of Control)...
Bundle name
Communiqué
Date
The International Joint Commission (IJC) has released reviews for Remedial Action Plans (RAPs) at different stages from eleven Areas of Concern.
Bundle name
Communiqué
Date
La Commission mixte internationale (CMI) a rendu public aujourd’hui le rapport technique qu’elle a commandé à son Conseil international de contrôle du lac Supérieur (le Conseil) sur la question des opérations régulatrices dans la rivière St. Marys.
Bundle name
Communiqué
Date
Now available on the International Joint Commission’s web site is the Great Lakes Water Quality Board’s review of the Canada-United States Great Lakes Binational Toxics Strategy.
Bundle name
Communiqué
Date
Le mercredi 16 janvier, M. Herb Gray, Président de la Section canadienne de la Commission mixte internationale, prêtait serment à titre de Commissaire de la Section canadienne de la Commission mixte internationale.
Bundle name
Communiqué
Date
La Commission mixte internationale (CMI) tiendra deux audiences publiques à Sault Ste. Marie, (Ontario et Michigan) pour recueillir de l’information sur les effets des opérations régulatrices dans la rivière St. Marys.
Bundle name
Communiqué
Date
At its executive meeting on December 4-5, 2001, the International Joint Commission (IJC) considered the comments presented at its public meeting held November 28 in International Falls, Minnesota, as well as other comments presented by basin residents.
Bundle name
Communiqué
Date
The International Joint Commission (IJC) will hold a public meeting in International Falls, Minnesota, to hear from residents of the Rainy-Namakan Basin on two topics
Bundle name
Communiqué
Date
Du 31 octobre au 15 novembre 2001, le Groupe d'experts de la CMI chargé de la préparation du plan d'études sur les Grands Lacs supérieurs tiendra des assemblées de consultation publique dans huit municipalités du bassin hydrographique de ce secteur.
Bundle name
Communiqué
Date
La Commission mixte internationale (CMI) est heureuse d’annoncer la constitution d’un Groupe d’experts qui sera chargé de préparer un plan des travaux nécessaires à la révision de l’Ordonnance de régulation des débits du lac Supérieur.
Bundle name
Communiqué
Date
La Commission mixte internationale (CMI) invite le public à lui transmettre ses commentaires au sujet d' une ébauche de directive qui aurait pour effet de combiner le Conseil international de contrôle du lac à la Pluie et le Conseil international de pollution de la rivière à la Pluie en un nouveau...
Bundle name
Communiqué