Communiqués de presse

Lors d’une réunion de la Commission mixte internationale aujourd’hui à Washington (D.C.), le commissaire Richard A. Morgan a fait la promesse solennelle d’exercer fidèlement et impartialement les fonctions qui lui sont assignées aux termes du Traité des eaux limitrophes.
La Commission mixte internationale a soumis aux gouvernements du Canada et des États‑Unis un rapport proposant cinq indicateurs pour évaluer le risque potentiel pour la santé humaine découlant de l’utilisation de l’eau des Grands Lacs. 
La Commission mixte internationale (CMI) annonce aujourd’hui qu’elle a constitué un groupe technique binational pour l’aider à réaliser les tâches visant à délimiter les plaines inondables du bassin du lac Champlain et de la rivière Richelieu.
Les commissaires de la Commission mixte internationale Dereth Glance et Benoît Bouchard assisteront au forum scientifique Sustaining the St. Croix Watershed: Research, Partnerships, and Action (Soutenir le bassin de la rivière Sainte-Croix : recherche, partenariats et action), qui se tiendra les 20…
La Commission mixte internationale (CMI) annonce aujourd’hui une période de consultation de 30 jours au sujet du plan d’étude de la qualité de l’eau du bassin international du lac des Bois (International Lake of the Woods Basin Water Quality Plan of Study).
An expert panel discussion and public comment forum on Lake Erie algal blooms will take place Thursday, November 13 at Maumee Bay State Park near Toledo, OH.
Une discussion de groupe et un forum public sur les proliférations d’algues nuisibles dans le lac Érié auront lieu le mercredi 12 novembre à Leamington, en Ontario. 
La Commission mixte internationale (CMI) annonce aujourd’hui qu’elle exécutera deux tâches reliées à son Plan d’étude de 2013 sur les inondations du lac Champlain et de la rivière Richelieu.
La Commission mixte internationale (CMI) a récemment rendu une ordonnance supplémentaire d’approbation pour la régularisation des débits sortants du lac Supérieur qu’elle a remise à son Conseil international de contrôle du lac Supérieur.
Aujourd’hui, la Commission mixte internationale (CMI) exprime son soutien aux habitants de la région de Toledo qui sont frappés par la contamination de l’eau provenant des toxines secrétées par des algues qui prolifèrent dans le lac Érié.