Qui n’aime pas se réfugier au frais quand il fait chaud dehors pour profiter d’un bon succès littéraire ou cinématographique? Quoi de mieux pour échapper aux chaleurs torrides de l’été qu’une salle sombre et un bon sac de maïs soufflé? Tandis que l’automne frappe à la porte, nous abordons la saison des lancements à la Commission mixte internationale, notamment avec l’Évaluation triennale des progrès 2023, ou ETP.
La CMI va présenter son ETP de 2023 à l’occasion d’un webinaire public bilingue qui comportera une brève présentation du rapport et de ses recommandations, de même qu’une période de questions. Grâce au service d’interprétation simultanée qui sera offert en français et en anglais, il vous sera possible de participer dans la langue de votre choix.
Vous savez peut-être qu’en vertu de l’Accord relatif à la qualité de l’eau dans les Grands Lacs (l’Accord ou AQEGL), les parties signataires (soit les gouvernements du Canada et des États-Unis) se sont engagées à restaurer, à protéger et à améliorer la qualité de l’eau des Grands Lacs.
L’Accord fait état de neuf objectifs généraux et mentionne en outre la possibilité de fixer des objectifs spécifiques en matière de qualité de l’eau des Grands Lacs que les Parties s’efforcent d’atteindre par le biais de divers programmes nationaux. Les ETP produites par la CMI tous les trois ans documentent les progrès réalisés par rapport à ces objectifs et adresse des recommandations aux parties.
L’ETP 2023 examine les réalisations des parties entre 2020 et 2022. Il est bien sûr toujours possible de consulter les éditions de 2017 et de 2020, mais si vous ne le faites pas, vous ne manquerez rien grâce à cette prochaine ETP.
En liaison avec ses conseils consultatifs sur les questions relatives aux politiques, aux sciences et à la santé touchant à la qualité de l’eau des Grands Lacs, la CMI examine le dernier rapport d’étape des Parties et le rapport sur l’état des Grands Lacs pour déterminer dans quelle mesure les programmes gouvernementaux permettent d’atteindre les objectifs de l’Accord. La CMI tient également compte de la rétroaction du public. Vous avez peut-être participé en personne ou en ligne à notre réunion publique de Niagara Falls (Ontario) du mois de septembre 2022, ou à l’une de nos séances de consultation publique virtuelles sur chacun des Grands Lacs.
En novembre prochain, dans le cadre de ses communications au sujet de ses rapports, la CMI publiera aussi un numéro spécial de son bulletin Eaux partagées qui comportera deux articles : l’un sur l’ETP de 2023 et l’autre sur un rapport marquant le 25e anniversaire de l’Initiative internationale des bassins hydrographiques (IIBH).
Vous voulez en savoir plus sur le prochain rapport de l’IIBH? Ou sur ce que nous avons appris lors de nos séances de consultation publique de 2022 sur l’ETP? Vous savez maintenant où vous renseigner.
Préparez-vous donc un sac de maïs soufflé et suivez l’actualité de la CMI pour rester au courant de nos projets de publication de l’automne.
Rachel Wyatt is the communications officer at the IJC’s Great Lakes Regional Office.