Partagez vos perspectives sur les Grands Lacs : Consultation publique sur le rapport d'étape 2025 des Parties
Cette période de consultation publique a débuté le 3 février et s'est achevée le 10 avril 2026.
Merci à tous ceux qui ont fait part de leur point de vue sur les mesures prises par les gouvernements du Canada et des États-Unis pour restaurer, protéger et améliorer la qualité de l’eau des Grands Lacs. Ces contributions ont permis à la Commission mixte internationale (CMI) de formuler ses recommandations indépendantes à l’intention des deux gouvernements dans le quatrième rapport d’évaluation triennal des progrès (ETP).
Le Canada et les États-Unis collaborent dans le cadre de l'Accord relatif sur la qualité de l'eau dans les Grands Lacs afin de préserver la propreté et la santé des Grands Lacs. Tous les trois ans, la CMI évalue les progrès accomplis dans la réalisation des objectifs de l'Accord visant à rendre les Grands Lacs propres à la consommation, à la pêche et à la baignade.
Cette page constitue une archive statique des actions de participation du public menées par la CMI. Utilisez les liens ci-dessous pour accéder aux contributions du public, aux photos soumises, aux réponses au quiz d'information et à la présentation générale des responsabilités de la CMI au titre de l'Accord, dans le cadre de l'élaboration de son rapport ETP.
Pour rester informé de la prochaine évaluation par la CMI des progrès réalisés par les gouvernements concernant les objectifs de l’Accord sur la qualité de l’eau des Grands Lacs et d’autres activités, abonnez-vous à Eaux partagées, bulletin trimestriel de la CMI.
Votre Perspectives sur les Grands Lacs (Archives des commentaires du public)
La participation du public est un élément essentiel de l’évaluation de la CMI. Les gouvernements ont rendu compte de leurs activités menées entre 2022 et 2025 pour atteindre les objectifs de l’Accord dans le Rapport d’étape des Parties de 2025. Les membres du public ont pu faire partager leurs points de vue sur les progrès réalisés en matière de qualité de l’eau des Grands Lacs par le biais de commentaires écrits, audio ou vidéo, en remplissant un questionnaire ou en participant à l’émission « Great Lakes Perspectives » de la CMI ou à un webinaire consacré à la consultation publique.
Les participants ont été invités à réfléchir à trois questions avant de donner leur avis :
- En quoi les changements observés dans la qualité de l’eau ont-ils influencé votre façon de vivre, de travailler, de vous divertir et d’interagir avec les Grands Lacs ?
- Si vous disposiez d’une baguette magique, que changeriez-vous pour améliorer la qualité de l’eau des Grands Lacs ?
- D’ici trois ans, comment espérez-vous que l’amélioration de la qualité de l’eau des Grands Lacs aura modifié votre façon de vivre, de travailler et de vous divertir dans cette région ?
Pour en savoir plus sur la manière dont la CMI utilise les contributions du public, consultez les politiques de confidentialité et les politiques juridiques de la Commission.
Synthèse des commentaires du public reçus (PDF)
Le public a pu faire part de son point de vue sur les progrès réalisés en matière de qualité de l'eau des Grands Lacs par le biais de commentaires écrits, audio ou vidéo. Aucun commentaire audio n'a été reçu. Consultez la synthèse des réponses écrites. (En anglais uniquement)
Un commentaire vidéo a été reçu ; il est disponible ci-dessous. (En anglais uniquement)
Séance d'écoute autochtone
Le 21 mars, la CMI a organisé une séance d'écoute virtuelle avec des contacts invités des Premières Nations, des Tribus et de la Nation métisse de l'Ontario. Au total, 42 personnes issues de 27 gouvernements/autorités/organisations enregistrées et 18 personnes de 12 gouvernements/autorités/organisations ont assisté à la séance. Consultez ici le résumé de la séance d'écoute. (En anglais uniquement)
Questionnaire sur les rapports d'avancement relatifs à l'Accord sur la qualité de l'eau des Grands Lacs
Les citoyens pouvaient remplir un questionnaire pour de faire part de leur point de vue sur les rapports présentés par les gouvernements du Canada et des États-Unis. Consultez un résumé des réponses. (En anglais uniquement)
Diffusion de Great Lakes Perspectives
Le jeudi 19 février 2026, la Commission mixte internationale (CMI) a animé l'émission « Great Lakes Perspectives ». Les téléspectateurs ont pu écouter des universitaires, des militants et des membres de la communauté, et ont ainsi mieux compris l'importance de partager leurs témoignages afin d'aider la CMI à évaluer les progrès réalisés par le Canada et les États-Unis en matière de qualité de l'eau des Grands Lacs.
Perspectives sur les progrès en matière de qualité de l'eau des Grands Lacs : série de webinaires de consultation publique de la CMI (En anglais uniquement)
Cette série de webinaires a réuni des experts et des membres des communautés de toute la région des Grands Lacs afin de discuter des progrès réalisés par les gouvernements canadien et américain en vue d'une eau propre et saine. Chaque webinaire accueillait deux intervenants qui présentaient des exemples récents de réussite concernant les Grands Lacs.
24 février, 18 h (HE) : Perspectives sur le travail avec les poissons des Grands Lacs
Écoutez les récentes réussites des Grands Lacs à propos :
- Du retour de la truite de lac dans le lac Supérieur présenté par Travis White, Great Lakes Research Center, Michigan Technological University
- Du corégone des Grands Lacs et les espèces aquatiques envahissantes présenté par Jason Smith, Bay Mills Indian Community
25 février, 11 h 30 (HE) : Perspectives sur le travail avec les proliférations d'algues dans les Grands Lacs
Écoutez les récentes réussites des Grands Lacs à propos :
- Des travaux menés dans le cadre du programme H2Ohio présenté par Chris Winslow, de l’Ohio Sea Grant
- Du renforcement de la résilience climatique pour les agriculteurs et éleveurs, présenté par Alyssa Cousineau, d’Alternative Land Use Solutions Canada
11 mars, 11 h 30 (HE) : Perspectives sur l'engagement avec les côtes des Grands Lacs
Écoutez les récentes réussites des Grands Lacs à propos :
- Des efforts de restauration du manoomin (riz sauvage), Darren Vogt, 1854 Treaty Authority
- Du suivi des menaces microbiennes dans les eaux des Grands Lacs, Joan Rose, Michigan State University
24 mars, 18 h (HE) : Perspectives sur la restauration dans les communautés des Grands Lacs
Écoutez les récentes réussites des Grands Lacs à propos :
- Du nettoyage du secteur préoccupant de Muskegon, Kathy Evans, Muskegon Lake Watershed Partnership
- Du travail remarquable accompli à Akwesasne sur le fleuve Saint-Laurent, Abe Francis, Écologiste akwesasronon, fondateur du Aronia Collective
25 mars, 11 h 30 (HE) : Perspectives sur la participation à la science participative dans les Grands Lacs
Écoutez les récentes réussites des Grands Lacs à propos :
- Comment les « coasties » – photos de la côte – peuvent aider au suivi des changements côtiers au fil du temps, Elizabeth George, CoastReach
- Des efforts communautaires et outils pour surveiller la qualité de l'eau, Gabi Parent-Doliner, Water Rangers
Public comments - received by mail or by email