Renforcer la résilience le long des rives du lac Ontario et du fleuve Saint-Laurent