Publications
Les publications de la CMI contiennent à la fois des documents des conseils et des documents institutionnels, y compris des rapports, des fiches d’information, des infographies et des présentations. Les rapports d’entrepreneurs sont créés au nom de la CMI ou de ses conseils ou en coordination avec eux par une entité distincte, notamment des particuliers, des entreprises et des gouvernements. Les rapports des gouvernements sont des documents élaborés par les administrations locales/provinciales/étatiques/fédérales des États-Unis ou du Canada qui présentent un intérêt pour la CMI ou ses conseils.
Résultat(s) 1 - 24 sur 24.
Date
Precis
Le Comité GAGL élabore actuellement une stratégie pour la Phase 2 afin d’orienter la collecte des informations essentielles dont le Conseil a besoin pour évaluer la performance du Plan 2014 en réponse à des niveaux d’eau extrêmes élevés et bas ainsi qu’à leur variabilité exacerbée par les...
Bundle name
Publication
Date
Precis
Le présent plan de travail énonce les activités prioritaires devant être menées par le Comité GAGL du 1 er octobre 2021 au 30 septembre 2022. Bien que ces activités appuient la stratégie de gestion adaptative à long terme (l’examen accéléré et l’évaluation continue) des plans de régularisation des...
Bundle name
Publication
Date
Precis
Consultez le contenu connexe de la phase 1, ou ouvrez la version PDF ci-dessous.
Bundle name
Publication
Date
Precis
Ce document est l’expression des réflexions collectives des 18 membres du Groupe de consultatif public du Comité de gestion adaptative des Grands Lacs et du fleuve Saint-Laurent à propos de leur contribution aux travaux de la phase 1, ainsi que des défis et des limites du processus. Il contient...
Bundle name
Publication
Date
Precis
« L’eau n’est pas une ressource; c’est une source de vie. » En février 2020, la Commission mixte internationale (CMI), l’organisation binationale créée en vertu du Traité relatif aux eaux limitrophes conclu en 1909 entre le Canada et les États-Unis d’Amérique, a demandé l’examen accéléré du Plan...
Bundle name
Publication
Date
Precis
Le présent document décrit une stratégie flexible élaborée par le Comité GAGL pour l’évaluation et l’amélioration continues des plans de régularisation par l’utilisation d’une gestion adaptative. La gestion adaptative est un cycle structuré et itératif visant à améliorer les actions à prendre par le...
Bundle name
Publication
Date
Precis
C’est par une directive du 16 janvier 2015 que la Commission mixte internationale (CMI) a créé le Comité de gestion adaptative des Grands Lacs et du Saint-Laurent (GAGL) en tant que souscomité des trois conseils de gestion des eaux des Grands Lacs et du fleuve Saint-Laurent, afin d’assurer la...
Bundle name
Publication
Date
Precis
Le présent plan de travail énonce les activités prioritaires devant être menées par le Comité GAGL du 1er octobre 2020 au 30 septembre 2021 à l’appui d’une stratégie de gestion adaptative à long terme pour l’examen et l’évaluation continus des plans de régularisation du débit sortant du lac...
Bundle name
Publication
Date
Precis
C’est par une directive du 16 janvier 2015 que la Commission mixte internationale (CMI) a créé le Comité de gestion adaptative des Grands Lacs et du Saint-Laurent (GAGL) en tant que souscomité des trois conseils de gestion des eaux des Grands Lacs et du fleuve Saint-Laurent, afin d’assurer la...
Bundle name
Publication
Date
Precis
Le 5 novembre 2019, le Comité de gestion adaptative des Grands Lacs et du fleuve Saint-Laurent (le Comité GAGL, ou le Comité), un sous-comité du Conseil international du lac Ontario et du fleuve Saint-Laurent (le Conseil) de la Commission mixte internationale (CMI, ou la Commission), a tenu une...
Bundle name
Publication
Date
Precis
La Commission mixte internationale (CMI) a créé le Comité de gestion adaptative des Grands Lacs et du fleuve Saint-Laurent (Comité GAGL) par le biais d’une directive datée du 16 janvier 2015 pour assurer la surveillance et l’évaluation des plans de régularisation à l’appui des trois Conseils de...
Bundle name
Publication
Date
Precis
Le présent document donne un résumé général des réponses au questionnaire de 2017, en mettant l’accent sur les répercussions des inondations liées à l’érosion, à la protection des côtes et des entreprises, et à l’ensemble des effets constatés. Le Comité GAGL continuera d’améliorer les outils d...
Bundle name
Publication
Date
Precis
Le Comité de gestion adaptative des Grands Lacs et du fleuve Saint-Laurent (GAGL) de la CMI a effectué un état des lieux pour tous les secteurs touchés par les crues de 2017, et a publié une évaluation de la façon dont la régularisation du débit de sortie du lac Ontario a pu influer sur le niveau...
Bundle name
Publication
Date
Precis
Le Comité de gestion adaptative des Grands Lacs et du fleuve Saint-Laurent (GAGL) de la CMI a effectué un état des lieux pour tous les secteurs touchés par les crues de 2017, et a publié une évaluation de la façon dont la régularisation du débit de sortie du lac Ontario a pu influer sur le niveau...
Bundle name
Publication
Date
Precis
La Commission mixte internationale (CMI) a créé le Comité de gestion adaptative des Grands Lacs et du fleuve Saint-Laurent (Comité GAGL) par le biais d’une directive datée du 16 janvier 2015 en vue d’assurer la surveillance et l’évaluation des plans de régularisation à l’appui des trois conseils de...
Bundle name
Publication
Date
Precis
Vous avez sous les yeux un rapport spécial du Comité de gestion adaptative des Grands Lacs et du Saint-Laurent (GAGL) de la Commission mixte internationale (CMI), qui porte sur l’hydroclimat, le débit et le niveau d’eau, ainsi que les répercussions observées en 2017 sur de multiples secteurs d...
Bundle name
Publication
Date
Precis
This report provides the recommendations of the Water Quality Board to address the challenges in seeking alternatives to the use of polybrominated diphenyl ethers (PBDEs) as flame retardants, and avoiding the release of PBDEs during product use, recycling and disposal through the implementation of...
Bundle name
Publication
Date
Precis
In late 1999, the International Joint Commission asked its Great Lakes Water Quality Board to assess progress made under the Strategy and the contribution of the Strategy toward achievement of the Agreement's virtual elimination goal. To carry out this charge, the Board convened a Progress Review...
Bundle name
Publication
Report on Applicability of Voluntary, Beyond Compliance Programs to the Virtual Elimination Strategy
Date
Precis
As part of its role of reviewing and evaluating progress under the Great Lakes Water Quality Agreement, the IJC established the evaluation of significant sources, pathways, and reduction/elimination strategies of persistent toxic substances as one of its 1995-1997 program priorities. In response to...
Bundle name
Publication
Date
Precis
HABITAT 2001, a workshop on the future of habitat restoration and protection in the Upper Great Lakes, was held in Sault Ste. Marie, Ontario from February 25-27, 1997. In attendance were over 50 professionals from around Lakes Huron, Michigan and Superior who have an interest in aquatic and...
Bundle name
Publication
Date
Precis
On May 3, 1996 a Practical and Cost-Effective Watershed Management Conference was held in Livonia, Michigan. The conference attempted to move beyond theory to practice by presenting practical and cost-effective methods for implementing watershed management.
Bundle name
Publication