Publications
Les publications de la CMI contiennent à la fois des documents des conseils et des documents institutionnels, y compris des rapports, des fiches d’information, des infographies et des présentations. Les rapports d’entrepreneurs sont créés au nom de la CMI ou de ses conseils ou en coordination avec eux par une entité distincte, notamment des particuliers, des entreprises et des gouvernements. Les rapports des gouvernements sont des documents élaborés par les administrations locales/provinciales/étatiques/fédérales des États-Unis ou du Canada qui présentent un intérêt pour la CMI ou ses conseils.
Résultat(s) 51 - 98 sur 98.
Date
Precis
Le présent document décrit une stratégie flexible élaborée par le Comité GAGL pour l’évaluation et l’amélioration continues des plans de régularisation par l’utilisation d’une gestion adaptative. La gestion adaptative est un cycle structuré et itératif visant à améliorer les actions à prendre par le...
Bundle name
Publication
Date
Precis
C’est par une directive du 16 janvier 2015 que la Commission mixte internationale (CMI) a créé le Comité de gestion adaptative des Grands Lacs et du Saint-Laurent (GAGL) en tant que souscomité des trois conseils de gestion des eaux des Grands Lacs et du fleuve Saint-Laurent, afin d’assurer la...
Bundle name
Publication
Date
Precis
Le présent plan de travail énonce les activités prioritaires devant être menées par le Comité GAGL du 1er octobre 2020 au 30 septembre 2021 à l’appui d’une stratégie de gestion adaptative à long terme pour l’examen et l’évaluation continus des plans de régularisation du débit sortant du lac...
Bundle name
Publication
Date
Precis
Comprendre le Bassin Versant du Lac Champlain-Rivière Richelieu (Complète) from International Joint Commission on Vimeo.
Bundle name
Publication
Date
Precis
En anglais seulement
Bundle name
Publication
Date
Precis
2020 Report In June 2020, the International Joint Commission’s Science Advisory Board (SAB) completed a report entitled Understanding Declining Productivity in the Offshore Regions of the Great Lakes. The report includes a number of findings and a recommendation aimed at improving coordination...
Bundle name
Publication
Date
Precis
En septembre 2019, le Conseil international de la rivière Rouge (le Conseil) a recommandé à la Commission mixte internationale (CMI) d’adopter les objectifs de concentration et cibles de charge en nutriments proposés pour la rivière Rouge à la frontière entre les États-Unis et le Canada. Cette...
Bundle name
Publication
Date
Precis
C’est par une directive du 16 janvier 2015 que la Commission mixte internationale (CMI) a créé le Comité de gestion adaptative des Grands Lacs et du Saint-Laurent (GAGL) en tant que souscomité des trois conseils de gestion des eaux des Grands Lacs et du fleuve Saint-Laurent, afin d’assurer la...
Bundle name
Publication
Date
Precis
Le 5 novembre 2019, le Comité de gestion adaptative des Grands Lacs et du fleuve Saint-Laurent (le Comité GAGL, ou le Comité), un sous-comité du Conseil international du lac Ontario et du fleuve Saint-Laurent (le Conseil) de la Commission mixte internationale (CMI, ou la Commission), a tenu une...
Bundle name
Publication
Date
Precis
En anglais seulement - Au printemps 2019, des cartes d’inondation pour l’ensemble de la rive américaine du lac Champlain ont été dressées à partir des travaux réalisés en 2016 (le rapport peut être consulté à l’adresse suivante : https://pubs.er.usgs.gov/publication/sir20185169). Ces cartes montrent...
Bundle name
Publication
Date
Precis
The International Red River Board passed a motion during its September 2019 meeting to recommend nutrient concentration objectives and nutrient load targets for the Red River at the boundary between the United States and Canada. The Board recommends that the International Joint Commission support...
Bundle name
Publication
Date
Precis
Annex 10 (Science) of the Great Lakes Water Quality Agreement assigns the International Joint Commission (IJC) and its Science Advisory Board (SAB) a role in providing input to the Parties on priority science issues on a three year basis. The Parties’ initial Draft Priorities for Science and Action...
Bundle name
Publication
Date
Precis
La Commission mixte internationale (CMI) a créé le Comité de gestion adaptative des Grands Lacs et du fleuve Saint-Laurent (Comité GAGL) par le biais d’une directive datée du 16 janvier 2015 pour assurer la surveillance et l’évaluation des plans de régularisation à l’appui des trois Conseils de...
Bundle name
Publication
Date
Precis
Excessive nutrients such as phosphorus and nitrogen and resulting increase in the frequency and severity of algal blooms is one of the greatest water quality challenges facing the international Red River watershed and downstream Lake Winnipeg. While all jurisdictions within the watershed have...
Bundle name
Publication
Date
Precis
This report presents the findings and recommendations of the project, Use of Modeling Approaches to Affect Nutrient Management through Adaptive Management, led by the International Joint Commission's (IJC) Great Lakes Science Advisory Board - Research Coordination Committee (SAB-RCC). The objective...
Bundle name
Publication
Date
Precis
Le présent document donne un résumé général des réponses au questionnaire de 2017, en mettant l’accent sur les répercussions des inondations liées à l’érosion, à la protection des côtes et des entreprises, et à l’ensemble des effets constatés. Le Comité GAGL continuera d’améliorer les outils d...
Bundle name
Publication
Date
Precis
In 2016-2017 the International Joint Commission’s Science Advisory Board, Science Priority Committee, completed an analysis of commercial fertilizer and manure application in the western Lake Erie basin. The resulting report was adopted by the International Joint Commission and is available at...
Bundle name
Publication
Date
Precis
Le Comité de gestion adaptative des Grands Lacs et du fleuve Saint-Laurent (GAGL) de la CMI a effectué un état des lieux pour tous les secteurs touchés par les crues de 2017, et a publié une évaluation de la façon dont la régularisation du débit de sortie du lac Ontario a pu influer sur le niveau...
Bundle name
Publication
Date
Precis
Le Comité de gestion adaptative des Grands Lacs et du fleuve Saint-Laurent (GAGL) de la CMI a effectué un état des lieux pour tous les secteurs touchés par les crues de 2017, et a publié une évaluation de la façon dont la régularisation du débit de sortie du lac Ontario a pu influer sur le niveau...
Bundle name
Publication
Date
Precis
La Commission mixte internationale (CMI) a créé le Comité de gestion adaptative des Grands Lacs et du fleuve Saint-Laurent (Comité GAGL) par le biais d’une directive datée du 16 janvier 2015 en vue d’assurer la surveillance et l’évaluation des plans de régularisation à l’appui des trois conseils de...
Bundle name
Publication
Date
Precis
Vous avez sous les yeux un rapport spécial du Comité de gestion adaptative des Grands Lacs et du Saint-Laurent (GAGL) de la Commission mixte internationale (CMI), qui porte sur l’hydroclimat, le débit et le niveau d’eau, ainsi que les répercussions observées en 2017 sur de multiples secteurs d...
Bundle name
Publication
Date
Bundle name
Publication
Date
Precis
Cette évaluation des pratiques d’épandage d’engrais et de leurs répercussions dans le Bassin occidental du lac Érié (BOLE) a été réalisée par les membres du Comité de la priorité scientifique du Conseil consultatif scientifique des Grands Lacs de la Commission mixte internationale avec le concours d...
Bundle name
Publication
Date
Precis
This report presents the recommendations of the Great Lakes Water Quality Board on the topic of how watershed management plans should be used to manage nutrient pollution in Lake Erie. The implementation of effective watershed management plans is an important tool in a holistic approach to reducing...
Bundle name
Publication
Date
Precis
Les gouvernements sont là pour rendre service aux gens. C’est dans cet esprit que la Commission mixte internationale présente le rapport de sa première évaluation triennale sur les progrès réalisés pour améliorer la qualité de l’eau dans les Grands Lacs, conformément à l’alinéa 7 1. k) de l’Accord...
Bundle name
Publication
Date
Precis
Plan de travail final du Groupe d'étude international du lac Champlain et de la rivière Richelieu En 2011, les inondations records du lac Champlain, dans les États du Vermont et de New York, aux États-Unis, et de la rivière Richelieu dans la province de Québec, au Canada, ont incité les...
Bundle name
Publication
Date
Precis
This report provides the recommendations of the Water Quality Board to address the challenges in seeking alternatives to the use of polybrominated diphenyl ethers (PBDEs) as flame retardants, and avoiding the release of PBDEs during product use, recycling and disposal through the implementation of...
Bundle name
Publication
Date
Precis
Cyanotoxins are an unfortunate consequences of harmful algal blooms in fresh water systems in both Canada and the United States. This report is a literature review of the state of ecological and epidemiological science of cyanobacterial toxins with an emphasis on its relevance to conditions in the...
Bundle name
Publication
Date
Precis
Le présent rapport contient les recommandations du Groupe de travail sur les problèmes hérités du passé (relevant du Conseil de la qualité de l'eau des Grands Lacs) sur le mode d'utilisation des plans de gestion des bassins versants en ce qui concerne la pollution causée par les éléments nutritifs...
Bundle name
Publication
Date
Precis
The International Red River Board (IRRB), a board of the International Joint Commission (IJC), identified excess nutrients as one of the greatest issues in the Red River of the North because of its impact on the ecological conditions in the Red River itself and its significant contribution to hyper...
Bundle name
Publication
Date
Precis
For the 2009-2011 priority cycle, the Chemicals of Emerging Concern Work Group assessed the performance of wastewater treatment plans for removal of chemicals of emerging concern and assessed human and ecological health effects from exposure to these chemicals.
Bundle name
Publication
Date
Precis
The development of a basin-wide plan for the management of nutrients within the shared international Red River watershed was agreed to as part of recent Four-Party discussions between the federal governments of the United States and Canada, the State government of North Dakota, and the Provincial...
Bundle name
Publication
Date
Precis
In late 1999, the International Joint Commission asked its Great Lakes Water Quality Board to assess progress made under the Strategy and the contribution of the Strategy toward achievement of the Agreement's virtual elimination goal. To carry out this charge, the Board convened a Progress Review...
Bundle name
Publication
Date
Precis
Abstracts from the Workshop on Environmental Results, hosted in Windsor, Ontario by the Great Lakes Science Advisory Board of the International Joint Commission, September 12 and 13, 1996 as printed in Environmental Monitoring Assessment, Volume 53, No. 1, 1998. Reproduced with the written...
Bundle name
Publication
Date
Precis
This report to the Science Advisory Board from the Workgroup on Ecosystem Health was carried out as part of Board activities related to the 1995-97 Priorities under Priority 1 -- Persistent Toxic Substances: Impact on Humans and Ecosystem Health.
Bundle name
Publication
Report on Applicability of Voluntary, Beyond Compliance Programs to the Virtual Elimination Strategy
Date
Precis
As part of its role of reviewing and evaluating progress under the Great Lakes Water Quality Agreement, the IJC established the evaluation of significant sources, pathways, and reduction/elimination strategies of persistent toxic substances as one of its 1995-1997 program priorities. In response to...
Bundle name
Publication