Publications
Les publications de la CMI contiennent à la fois des documents des conseils et des documents institutionnels, y compris des rapports, des fiches d’information, des infographies et des présentations. Les rapports d’entrepreneurs sont créés au nom de la CMI ou de ses conseils ou en coordination avec eux par une entité distincte, notamment des particuliers, des entreprises et des gouvernements. Les rapports des gouvernements sont des documents élaborés par les administrations locales/provinciales/étatiques/fédérales des États-Unis ou du Canada qui présentent un intérêt pour la CMI ou ses conseils.
Résultat(s) 1 - 50 sur 95.
Date
Precis
2019 Report In 2019 the WQB produced a report on the topic of manure management for animal feeding operations, which reviewed practices and policies in the state and provincial jurisdictions in the Great Lakes. The recommendations included in the report have been identified as priority actions for...
Bundle name
Publication
Date
Precis
En vertu de l’Accord relatif à la qualité de l’eau dans les Grands Lacs (l’Accord), la Commission mixte internationale (la Commission) est chargée de fournir aux gouvernements canadien et américain (les Parties) un rapport qui évalue les progrès réalisés vers l’atteinte des objectifs de l’Accord. Il...
Bundle name
Publication
Date
Precis
In the spring and summer of 2022, the Namakan Chain of Lakes1 and Rainy Lake reached the highest water levels on record. The flood was a natural disaster that lasted for many weeks. Rainy Lake reached record-breaking water levels, and Namakan Lake ranked as the third highest on record. Since 1949...
Bundle name
Publication
Date
Precis
This document serves as a high-level summary of the Water Levels Committee’s Post Flood Report. Read the full report.
Bundle name
Publication
Date
Precis
**Le résumé de ce rapport est disponible en français. N'hésitez pas à nous contacter pour plus de renseignements** Following up on its 2019 report “ Use of Modeling Approaches to Affect Nutrient Management Through Adaptative Management”, this IJC Great Lakes Science Advisory Board-Research...
Bundle name
Publication
Date
Precis
**Ce rapport est en anglais uniquement. Le sommaire est disponible en français**. This report looks at efforts to manage nutrients in Lake Erie and Lake Ontario by assessing federal, state and provincial Domestic Action Plans and their implementation, reviewing eight previous IJC reports on nutrient...
Bundle name
Publication
Date
Precis
Le 139e rapport d'étape présenté à la Commission mixte internationale du Conseil international du lac Ontario et du fleuve Saint-Laurent, couvre la période du 1er septembre 2022 au 28 février 2023.
Bundle name
Publication
Date
Precis
In the spring and summer of 2022, the Namakan Chain of Lakes and Rainy Lake reached the highest water levels on record. The flood was a natural disaster that lasted for many weeks. Rainy Lake reached record-breaking water levels, and Namakan Lake ranked as the third highest on record. Since 1949...
Bundle name
Publication
Date
Precis
La Stratégie scientifique relative aux Grands Lacs pour la prochaine décennie (la Stratégie scientifique) résume les lacunes scientifiques et les besoins en ressources connexes identifiés par des centaines de détenteurs de connaissances réunis par la Commission mixte internationale (CMI). Le présent...
Bundle name
Publication
Date
Precis
Le 138e rapport d'étape présenté à la Commission mixte internationale du Conseil international du lac Ontario et du fleuve Saint-Laurent, couvre la période du 1er mars 2022 au 31 août 2022.
Bundle name
Publication
Date
Precis
**Ces produits sont en anglaise seulement** In January 2019, the Committee published its 2018 phase one report that recommended the development of a Great Lakes groundwater and surface water conceptual framework. The latest report from the Great Lakes Science Advisory Board-Research Coordination...
Bundle name
Publication
Date
Precis
**Le résumé de ce rapport est disponible en français. N'hésitez pas à nous contacter pour plus de renseignements** In 2021 the WQB produced a report (updated August 2023) on the topic of decommissioning nuclear power plants in the Great Lakes basin, which identified potential opportunities in the...
Bundle name
Publication
Date
Precis
C’est le 16 janvier 2015 que la Commission mixte internationale (CMI) a créé le Comité de gestion adaptative des Grands Lacs et du fleuve Saint-Laurent (Comité GAGL) aux termes d’une directive visant à assurer le suivi et l’évaluation des plans de régularisation. Le Comité GLAM se veut un sous...
Bundle name
Publication
Date
Precis
**Ces produits sont en anglaise seulement** Reports The Great Lakes Water Quality Board completed its third Great Lakes Regional Poll in 2021. The 2021 Great Lakes Regional Poll results provide a snapshot of Great Lakes residents' views on topics including: the importance to protect the Great Lakes...
Bundle name
Publication
Date
Precis
Consultez le contenu connexe de la phase 1, ou ouvrez la version PDF ci-dessous.
Bundle name
Publication
Date
Precis
Ce document est l’expression des réflexions collectives des 18 membres du Groupe de consultatif public du Comité de gestion adaptative des Grands Lacs et du fleuve Saint-Laurent à propos de leur contribution aux travaux de la phase 1, ainsi que des défis et des limites du processus. Il contient...
Bundle name
Publication
Date
Precis
The connecting waters are vital links in the economic and ecological network of the Great Lakes-St. Lawrence River system, but they are threatened by multiple stressors. Present monitoring activities are insufficient to adequately inform the management of these connecting waters. The Great Lakes...
Bundle name
Publication
Date
Precis
**Ces produits sont en anglais seulement** The Health Professionals Advisory Board conducted a proof-of-concept pilot study to assess whether it is feasible to collect comparable, binational water quality and population health data for locations around the Great Lakes, and whether such data could be...
Bundle name
Publication
Date
Precis
Le 135e rapport d'étape présenté à la Commission mixte internationale du Conseil international du lac Ontario et du fleuve Saint-Laurent, couvre la période du 1er septembre 2020 au 28 février 2021.
Bundle name
Publication
Date
Precis
Le présent document décrit une stratégie flexible élaborée par le Comité GAGL pour l’évaluation et l’amélioration continues des plans de régularisation par l’utilisation d’une gestion adaptative. La gestion adaptative est un cycle structuré et itératif visant à améliorer les actions à prendre par le...
Bundle name
Publication
Date
Precis
C’est par une directive du 16 janvier 2015 que la Commission mixte internationale (CMI) a créé le Comité de gestion adaptative des Grands Lacs et du Saint-Laurent (GAGL) en tant que souscomité des trois conseils de gestion des eaux des Grands Lacs et du fleuve Saint-Laurent, afin d’assurer la...
Bundle name
Publication
Date
Precis
Cent trente-quatrième rapport d’étape du Conseil international du lac Ontario et du fleuve Saint-Laurent présenté à la Commission mixte internationale pour la période du 1er mars 2020 au 31 août 2020.
Bundle name
Publication
Date
Precis
An environmental stressor is any factor whose presence adversely affects individuals, populations, or ecosystems. Often but not necessarily the result of human activities, examples include many different pollutants, excess nutrients, habitat loss and invasive species. Recognizing that interactions...
Bundle name
Publication
Date
Precis
2020 Report In June 2020, the International Joint Commission’s Science Advisory Board (SAB) completed a report entitled Understanding Declining Productivity in the Offshore Regions of the Great Lakes. The report includes a number of findings and a recommendation aimed at improving coordination...
Bundle name
Publication
Date
Precis
The Great Lakes Water Quality Agreement (the Agreement) charges the International Joint Commission (IJC), supported by its Great Lakes advisory boards, with several responsibilities including identification of emerging issues facing the Great Lakes. To help fulfil this responsibility the IJC’s Great...
Bundle name
Publication
Date
Precis
C’est par une directive du 16 janvier 2015 que la Commission mixte internationale (CMI) a créé le Comité de gestion adaptative des Grands Lacs et du Saint-Laurent (GAGL) en tant que souscomité des trois conseils de gestion des eaux des Grands Lacs et du fleuve Saint-Laurent, afin d’assurer la...
Bundle name
Publication
Date
Bundle name
Publication
Date
Precis
Le 5 novembre 2019, le Comité de gestion adaptative des Grands Lacs et du fleuve Saint-Laurent (le Comité GAGL, ou le Comité), un sous-comité du Conseil international du lac Ontario et du fleuve Saint-Laurent (le Conseil) de la Commission mixte internationale (CMI, ou la Commission), a tenu une...
Bundle name
Publication
Date
Precis
Annex 10 (Science) of the Great Lakes Water Quality Agreement assigns the International Joint Commission (IJC) and its Science Advisory Board (SAB) a role in providing input to the Parties on priority science issues on a three year basis. The Parties’ initial Draft Priorities for Science and Action...
Bundle name
Publication
Date
Precis
La Commission mixte internationale (CMI) a créé le Comité de gestion adaptative des Grands Lacs et du fleuve Saint-Laurent (Comité GAGL) par le biais d’une directive datée du 16 janvier 2015 pour assurer la surveillance et l’évaluation des plans de régularisation à l’appui des trois Conseils de...
Bundle name
Publication
Date
Bundle name
Publication
Date
Precis
The purpose of this document is to compile unbiased background information about nuclear energy production, the nuclear regulators, the decommissioning process, radioactive waste management, and status of the nuclear power facilities in the Great Lakes basin. The background report is also...
Bundle name
Publication
Date
Precis
This report presents the findings and recommendations of the project, Use of Modeling Approaches to Affect Nutrient Management through Adaptive Management, led by the International Joint Commission's (IJC) Great Lakes Science Advisory Board - Research Coordination Committee (SAB-RCC). The objective...
Bundle name
Publication
Date
Precis
Cent trente et unième rapport d’étape du Conseil international du lac Ontario et du fleuve Saint-Laurent présenté à la Commission mixte internationale pour la période allant du 1er septembre 2018 au 28 février 2019
Bundle name
Publication
Date
Precis
In January 2017 the WQB produced a Climate Change and Adaption in the Great Lakes project summary that focused on the need for coordinated binational action in developing a climate adaption and resiliency strategy for the Great Lakes. The WQB undertook follow-up work to explore ways to advance...
Bundle name
Publication
Date
Precis
Cette annexe a pour objet de fournir les renseignements généraux qui ont déjà été présentés dans les rapports semestriels de l’ex-Conseil international de contrôle du fleuve Saint-Laurent à la Commission mixte internationale (la Commission). Grâce à ce mode de présentation, le rapport peut être...
Bundle name
Publication
Date
Precis
La Commission mixte internationale (CMI) a créé le Comité de gestion adaptative des Grands Lacs et du fleuve Saint-Laurent (Comité GAGL) par le biais d’une directive datée du 16 janvier 2015 en vue d’assurer la surveillance et l’évaluation des plans de régularisation à l’appui des trois conseils de...
Bundle name
Publication
Date
Bundle name
Publication
Date
Precis
The International Rainy-Lake of the Woods Watershed Board (IRLWWB) is charged with monitoring and reporting on the ecological health of the Lake of the Woods and Rainy Lake boundary waters aquatic ecosystem, including water quality; coordinating the management of water levels and flows on Rainy and...
Bundle name
Publication
Date
Precis
Vous avez sous les yeux un rapport spécial du Comité de gestion adaptative des Grands Lacs et du Saint-Laurent (GAGL) de la Commission mixte internationale (CMI), qui porte sur l’hydroclimat, le débit et le niveau d’eau, ainsi que les répercussions observées en 2017 sur de multiples secteurs d...
Bundle name
Publication
Date
Precis
The International Joint Commission’s Science Advisory Board (SAB) Science Priority Committee undertook a synthesis of the science related to observed and potential impacts of crude oil on Great Lakes water quality and ecosystem condition and identified additional research, monitoring and information...
Bundle name
Publication