Publications
Les publications de la CMI contiennent à la fois des documents des conseils et des documents institutionnels, y compris des rapports, des fiches d’information, des infographies et des présentations. Les rapports d’entrepreneurs sont créés au nom de la CMI ou de ses conseils ou en coordination avec eux par une entité distincte, notamment des particuliers, des entreprises et des gouvernements. Les rapports des gouvernements sont des documents élaborés par les administrations locales/provinciales/étatiques/fédérales des États-Unis ou du Canada qui présentent un intérêt pour la CMI ou ses conseils.
Résultat(s) 1 - 50 sur 54.
Date
Precis
This report summarizes the Indigenous Nations Roundtable held Jan. 16-17, 2023 organized by the International Red River Watershed Board and the International Joint Commission.
Bundle name
Publication
Date
Precis
This fact sheet describes what performance indicators are and how they are used in the context of the St. Mary and Milk Rivers Study.
Bundle name
Publication
Date
Precis
Le 139e rapport d'étape présenté à la Commission mixte internationale du Conseil international du lac Ontario et du fleuve Saint-Laurent, couvre la période du 1er septembre 2022 au 28 février 2023.
Bundle name
Publication
Date
Precis
This document reports on the progress of the St. Mary and Milk Rivers study as of September 16, 2022.
Bundle name
Publication
Date
Precis
Le présent plan de travail énonce les activités prioritaires devant être menées par le Comité GAGL du 1 er octobre 2021 au 30 septembre 2022. Bien que ces activités appuient la stratégie de gestion adaptative à long terme (l’examen accéléré et l’évaluation continue) des plans de régularisation des...
Bundle name
Publication
Date
Precis
This fact sheet describes how the waters of the St. Mary and Milk Rivers are apportioned between Canada and the United States.
Bundle name
Publication
Date
Precis
This fact sheet describes the geography of the St. Mary and Milk River basins, as well as the infrastructure along the rivers that affect water apportionment and usage.
Bundle name
Publication
Date
Precis
This fact sheet describes how the International St. Mary-Milk Rivers Study Board will integrate a variety of perspectives and considerations into its work, as it develops recommendations on improving the efficiency of apportioning the waters of these rivers.
Bundle name
Publication
Date
Precis
Le 138e rapport d'étape présenté à la Commission mixte internationale du Conseil international du lac Ontario et du fleuve Saint-Laurent, couvre la période du 1er mars 2022 au 31 août 2022.
Bundle name
Publication
Date
Precis
As part of the International Rainy Lake of the Woods Watershed Board’s implementation of the IJC’s climate change guidance framework, the Adaptive Management Committee engaged water resources experts, IJC staff, and the public in a half-day, in-person workshop in Fort Frances, ON on the margins of...
Bundle name
Publication
Date
Precis
Bienvenue à la première édition de la Tribune des trois conseils, un bulletin trimestriel pensé par les Conseils internationaux de régularisation des Grands Lacs de la Commission mixte internationale afin de partager de l’information et des articles, sur l’ensemble du bassin hydrographique des...
Bundle name
Publication
Date
Precis
Bienvenue à la première édition de la Tribune des trois conseils, un bulletin trimestriel pensé par les Conseils internationaux de régularisation des Grands Lacs de la Commission mixte internationale afin de partager de l’information et des articles, sur l’ensemble du bassin hydrographique des...
Bundle name
Publication
Date
Precis
Bienvenue à la première édition de la Tribune des trois conseils, un bulletin trimestriel pensé par les Conseils internationaux de régularisation des Grands Lacs de la Commission mixte internationale afin de partager de l’information et des articles, sur l’ensemble du bassin hydrographique des...
Bundle name
Publication
Date
Precis
**Ces produits sont en anglaise seulement** In January 2019, the Committee published its 2018 phase one report that recommended the development of a Great Lakes groundwater and surface water conceptual framework. The latest report from the Great Lakes Science Advisory Board-Research Coordination...
Bundle name
Publication
Date
Precis
La brochure suivante du Conseil international du bassin versant de la rivière Rouge présente le rôle et le mandat du Conseil et met en lumière des exemples du travail actuel du Conseil. Basse résolution | Résolution moyenne | Haute résolution (pour l'impression) Vise à aider à prévenir et à résoudre...
Bundle name
Publication
Date
Precis
Le 135e rapport d'étape présenté à la Commission mixte internationale du Conseil international du lac Ontario et du fleuve Saint-Laurent, couvre la période du 1er septembre 2020 au 28 février 2021.
Bundle name
Publication
Date
Precis
Ce graphique explique les rôles et les responsabilités des principaux acteurs impliqués dans la régularisation du lac Ontario et du fleuve Saint-Laurent.
Bundle name
Publication
Date
Precis
The annual report covers the 2019 reporting period.
Bundle name
Publication
Date
Precis
Cent trente-quatrième rapport d’étape du Conseil international du lac Ontario et du fleuve Saint-Laurent présenté à la Commission mixte internationale pour la période du 1er mars 2020 au 31 août 2020.
Bundle name
Publication
Date
Precis
En septembre 2019, le Conseil international de la rivière Rouge (le Conseil) a recommandé à la Commission mixte internationale (CMI) d’adopter les objectifs de concentration et cibles de charge en nutriments proposés pour la rivière Rouge à la frontière entre les États-Unis et le Canada. Cette...
Bundle name
Publication
Date
Precis
The International Red River Board passed a motion during its September 2019 meeting to recommend nutrient concentration objectives and nutrient load targets for the Red River at the boundary between the United States and Canada. The Board recommends that the International Joint Commission support...
Bundle name
Publication
Date
Precis
This report represents a peer review of the RESPEC report (2016 report: The development of a Stressor Response Model for the Red River of the North, referred to in this document as the “report” for brevity), with specific attention to concerns raised by the Minnesota municipalities (Letter of July...
Bundle name
Publication
Date
Precis
This report summarizes the results of the first phase of a project to address the need for Water Quality Objectives and Alert Levels for the Rainy-Lake of the Woods Watershed. Water Quality Objectives are internationally agreed upon standards, whereas Alert Levels are advisory level triggers that...
Bundle name
Publication
Date
Precis
This project seeks to address these concerns by conducting a comprehensive scientific review of the life histories and critical habitat of all known fish species inhabiting Lake St. Lawrence (Iroquois Dam to Moses-Saunders Dam). Historically low 2018 water levels in Lake St. Lawrence have prompted...
Bundle name
Publication
Date
Precis
Excessive nutrients such as phosphorus and nitrogen and resulting increase in the frequency and severity of algal blooms is one of the greatest water quality challenges facing the international Red River watershed and downstream Lake Winnipeg. While all jurisdictions within the watershed have...
Bundle name
Publication
Date
Precis
Cent trente et unième rapport d’étape du Conseil international du lac Ontario et du fleuve Saint-Laurent présenté à la Commission mixte internationale pour la période allant du 1er septembre 2018 au 28 février 2019
Bundle name
Publication
Date
Precis
The International Rainy-Lake of the Woods Watershed Board (IRLWWB) is charged with monitoring and reporting on the ecological health of the Lake of the Woods and Rainy Lake boundary waters aquatic ecosystem, including water quality; coordinating the management of water levels and flows on Rainy and...
Bundle name
Publication
Date
Precis
Le 130e Rapport d'étape présenté à la Commission mixte internationale par le Conseil international du lac Ontario et du fleuve Saint-Laurent pour la période du 1er mars au 31 août 2018.
Bundle name
Publication
Date
Precis
Ce rapport du Conseil international du lac Ontario et du fleuve Saint-Laurent (le Conseil) présente les causes du niveau d’eau record enregistré en 2017 sur le lac Ontario et le fleuve Saint-Laurent, ainsi que la régularisation du débit par le Conseil au cours de ces périodes. Le Conseil est nommé...
Bundle name
Publication
Date
Precis
Le 129e Rapport d'étape présenté à la Commission mixte internationale par le Conseil international du lac Ontario et du fleuve Saint-Laurent pour la période du 1er septembre 2017 au 28 février 2018.
Bundle name
Publication
Date
Precis
In the Matter of Emergency Regulation of the Level of Rainy Lake and of other Boundary Waters in the Rainy Lake Watershed Supplementary Order To the Order Prescribing Method of Regulating the Levels of Boundary Waters, dated 8 June 1949, as amended by Supplementary Orders dated 1 October 1957, 29...
Bundle name
Publication
Date
Precis
Plan de travail final du Groupe d'étude international du lac Champlain et de la rivière Richelieu En 2011, les inondations records du lac Champlain, dans les États du Vermont et de New York, aux États-Unis, et de la rivière Richelieu dans la province de Québec, au Canada, ont incité les...
Bundle name
Publication
Date
Precis
The 128th Progress Report to the International Joint Commission by the International St. Lawrence River Board of Control, covering the period of March 1, 2017 through August 31, 2017.
Bundle name
Publication
Date
Precis
In its November 2000 report, Living with the Red, (IJC, 2000) the International Joint Commission (IJC) made a number of recommendations to governments aimed at reducing, mitigating, and preventing harm from future flooding in the Red River basin. In 2016 the IRRB concluded that a final examination...
Bundle name
Publication
Date
Precis
The 127e rapport d'étape présenté à la Commission mixte internationale du Conseil international du lac Ontario et du fleuve Saint-Laurent, couvre la période du 1er septembre 2016 au 28 février 2017.
Bundle name
Publication
Date
Precis
The International Red River Board (IRRB), a board of the International Joint Commission (IJC), identified excess nutrients as one of the greatest issues in the Red River of the North because of its impact on the ecological conditions in the Red River itself and its significant contribution to hyper...
Bundle name
Publication
Date
Precis
L’établissement du plan d’étude était recommandé par la Commission dans son Rapport aux gouvernements des États-Unis et du Canada sur la gestion binationale des eaux du bassin du lac des Bois et de la rivière à la Pluie de janvier 2012. Les deux gouvernements ont accepté cette recommandation dans...
Bundle name
Publication
Date
Precis
The development of a basin-wide plan for the management of nutrients within the shared international Red River watershed was agreed to as part of recent Four-Party discussions between the federal governments of the United States and Canada, the State government of North Dakota, and the Provincial...
Bundle name
Publication
Date
Precis
The results in this presentation focus on the data collected in the 2007 field season. However, to provide a context for these results they are compared to results obtained as part of this study’s 2006 results. Additionally, some data are presented from the previous study conducted in 2005 for...
Bundle name
Publication